Kirkebøker, Bø, Telemark, 1812-1823

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Henrik Sivert Henriksen
Innlegg: 647
Registrert: 14. juni 2007 kl. 9.26
Sted: HOVIN I TELEMARK

Kirkebøker, Bø, Telemark, 1812-1823

Legg inn av Henrik Sivert Henriksen » 17. januar 2011 kl. 18.58

Hei

Jeg legger ut noen lenker her i håp om at noen kan hjelpe meg med å tyde de.
Jeg er ute etter faddere for å se om det er navn som går igjen. For jeg leter etter foreldrene til Iver Jørgensen og Inger Sveinungsdatter, som er disse barnas foreldre.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-127
Dette er Halvor inf.56

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 060357.jpg
Dette er Guro inf.53

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... dx_side=-9
Dette er Jørgen inf.42

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-31
Dette er Guro inf.2

Mvh. Henrik

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 061133.jpg
Dette er Kari inf.39

Brukeravatar
Remi Trygve Pedersen
Innlegg: 1758
Registrert: 7. desember 2004 kl. 4.14
Sted: KONGSBERG

Re: Kirkebøker, Bø, Telemark, 1812-1823

Legg inn av Remi Trygve Pedersen » 17. januar 2011 kl. 20.44

Halvor: Lunde 5te Sønd. eft. Trin. d. 28 Junii. Halvor fødd 23 Junii. Foræld: Iver Jørandsen Aaemodt ved Dorholt og Hust. Ingeri Svennungsdtr. Test: Ole Nordkaasa, Biørn Ols., Gunild Kaasa, Ingeri Lunde, Ingebor Knudsdtr.

Guro: Lunde 5te Sønd. eft. Trinet. d. 25 Jun. Guro fød 22 Jun. Foræld: Iver Jørandsen Aaemodt og Hustr. Inger Svennungsdt. Test: Biørn Kaasees Qde. Gunild, Birgit Ugge, Biørn Kaasen, Guldbrand Kleppe, Tosten Linkloe.

Jørgen: d. 12 Aug. Jørgen Iversen. d. 25 Aug. i Kirken. Iver Jørgensen Inger Svennungsdr. Aamodt-Dorholt. Gunnild Sv. Kaasene, Sidsel Svennu. Lundtved, Anne Olsdtr. Ajer, Halvor Peders. Laugkaas, Halvor Torkilds. Laugkaasa.

Guro: 2. 15. Novb. Guro Iversdtr. 28de Novb. i Kirken. Iver Jørgens. og Inger Svennungsdtr. Hougen ved Hantov. Guri O. Kaasene, Ingebor Lia, Ole Koug, Xsten Hantov, Giermund Koug.

Kari. 39. 21 Juli. Kari Iversdtr. do. (10de Aug. i Kirken). Iver Jørgensen x Inger Svennungsdtr. Hougen. Kari Noren, Dordi Vilen, Halv Haserud, Niels Dille, Svennung Børte.

Jeg kan ha feilskrevet gårdsnavnene, spesielt hos Kari, da jeg ikke er lokalkjent i det hele tatt.

Remi
Remi Pedersen
"Don't be afraid of my Phoenix. He will burn up (but will be reborn from the ashes)."

Brukeravatar
Henrik Sivert Henriksen
Innlegg: 647
Registrert: 14. juni 2007 kl. 9.26
Sted: HOVIN I TELEMARK

Re: Kirkebøker, Bø, Telemark, 1812-1823

Legg inn av Henrik Sivert Henriksen » 17. januar 2011 kl. 20.56

Hei Remi

Takk for hjelpen, jeg ser det er noen efternavn som går igjen her så da får en kikke litt på dette.

Jeg legger en link til her, for jeg lurer på om jeg fant vielsen til Iver og Inger i Kvitseid.

Helt nederst høyre side.

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 350200.jpg


Henrik

Brukeravatar
Remi Trygve Pedersen
Innlegg: 1758
Registrert: 7. desember 2004 kl. 4.14
Sted: KONGSBERG

Re: Kirkebøker, Bø, Telemark, 1812-1823

Legg inn av Remi Trygve Pedersen » 17. januar 2011 kl. 21.53

Den 30 Oct. i Lunde Kirke af Hr. Hejdemark, Ivar Jarandsen fra Lunde og Pige Inger Svennungsd. af Flaabøjgden Kopulerede.

Jeg tror det står Flaabøjgden, men er ikke 100% sikker.

Remi
Remi Pedersen
"Don't be afraid of my Phoenix. He will burn up (but will be reborn from the ashes)."

dn20182
Innlegg: 2092
Registrert: 23. mars 2006 kl. 10.28
Sted: FYRESDAL

Re: Kirkebøker, Bø, Telemark, 1812-1823

Legg inn av dn20182 » 17. januar 2011 kl. 22.06

På denne tida var Lunde annekssogn til Bø. Senere ble Lunde egen kommune, men fra 1964 slått sammen med Holla til dagens Nome kommune.

Her er det faddere fra mange kanter av bygda Lunde, tildels fra "de bedre gårder".

Dorholt er en relativt stor gard gard sør for sentrum, i Landsmarka, leilendingsbruk under godseier Cappelen på Ulefoss. Garden hadde høy landskyld. Dorholt ble i dialekten sagt Dolor (med tykk l).

Kaasa kan være mange steder i Lunde (og forsåvidt i andre bygder).

Lunde er en gard på nordsida av Bandakkanalen, rett ved Lunde kirke. (Det er flere Lunde-bruk)

Ugge er inne i heia mellom Landsmarka og Drangedal kommune.

Kleppe er en gard som ligger nord i Lunde, nær dagens Bø kommune. (Det er flere Kleppe-bruk)

Linkloe (andre steder skrevet Lidklov, uttales Lingklo med andre l-en tykk) er en gard som såvidt jeg husker ligger nær Kjeldal i retning Flåbygd (sørsida av Bandakkanalen).

Lundtvedt (idag Lundtveit, flere bruk) og Ajer (flerer bruk) er nabogårder rett nord for Lunde sentrum, rett over Bandakkanalen.

Ved dåpen til Guro 2, står det neppe Koug, men Loug, dagens Laug - gard i Nordbygda som ligger i retning Bø fra Lunde sentrum.

Børte er kanskje den største garden i Lunde, og ligger i grense med Bø kommune. Sveinung har gått som navn i ætta fram til dagens eier.

Vilen (Hvilen) er nok på Svenseid, ei grend nord for sentrum i retning Bø.

Så står det nok ikke Noren, men Norem (Norheim i Nordbygda) og ikke Dille, men Dalen.
Venleg helsing Kjetil

dn20182
Innlegg: 2092
Registrert: 23. mars 2006 kl. 10.28
Sted: FYRESDAL

Re: Kirkebøker, Bø, Telemark, 1812-1823

Legg inn av dn20182 » 17. januar 2011 kl. 22.09

Det er ingen tvil om at det står Flaabøjgden - dagens Flåbygd - ved vielsen, kanskje det er årsak til at en fadder var fra Lindklov.
Venleg helsing Kjetil

Brukeravatar
Henrik Sivert Henriksen
Innlegg: 647
Registrert: 14. juni 2007 kl. 9.26
Sted: HOVIN I TELEMARK

Re: Kirkebøker, Bø, Telemark, 1812-1823

Legg inn av Henrik Sivert Henriksen » 17. januar 2011 kl. 22.21

Hei


Takker så mye for hjelpen, da ser det ut som jeg er på rett spor, da denne Iver og Inger med deres efternavn er de eneste jeg finner i tellingene og alder som kan passe.

Iver finner jeg som tjenestegutt på Lunde Øvre Med Tempelen Præste-enke-sædet i Bø.

Og Inger finner jeg i Hivdesøe på gården Kleppe med familie.

Og takk Kjetil for litt historie og skrivemåter på de forskjellige plassene.

Mvh. Henrik

dn20182
Innlegg: 2092
Registrert: 23. mars 2006 kl. 10.28
Sted: FYRESDAL

Re: Kirkebøker, Bø, Telemark, 1812-1823

Legg inn av dn20182 » 17. januar 2011 kl. 22.57

Det var rart at du fant Inger på en gard som skal hete "Kleppe" i Hvidesøe (Kviteseid). På denne tiden hørte forøvrig Flåbygd til Kviteseid (Flåbygd ble lagt til Bø prestegjeld i 1845, senere til Lunde som anneks).

Men, etter det jeg husker er det ikke noen gard som heter Kleppe hverken i Flåbygd eller Kviteseid (bortsett fra husmannsplassen Kleppe i Vrådal i Kviteseid, og der er det avgjort ikke i dette tilfellet).

Imidlertid står det to plasser under Kleppe (der du har funnet Inger) i FT 1801 som heter Stafsholt og Kaase, og det leder tanken straks til Flåbygd. Det er en plass i Flåbygd som heter Kleppehegna, men det blir nok for langt fra Stavsholt til at de kan være under samme gard. Merkelig - jeg skal prøve å finne ut av dette ved leilighet.

Men som følge av dette synes det tvilsomt at det er den Kleppe-garden (retning Bø) som jeg ovenfor har omtalt, som er aktuell i samband med dåpen.
Venleg helsing Kjetil

dn20182
Innlegg: 2092
Registrert: 23. mars 2006 kl. 10.28
Sted: FYRESDAL

Re: Kirkebøker, Bø, Telemark, 1812-1823

Legg inn av dn20182 » 17. januar 2011 kl. 23.23

Da jeg beskrev gardene i forbindelse med fadderene glemte jeg å nevne at også Hanto(v) er en gard i Lunde (flere bruk) i retning Flåbygd fra Lunde sentrum.
Venleg helsing Kjetil

Brukeravatar
Henrik Sivert Henriksen
Innlegg: 647
Registrert: 14. juni 2007 kl. 9.26
Sted: HOVIN I TELEMARK

Re: Kirkebøker, Bø, Telemark, 1812-1823

Legg inn av Henrik Sivert Henriksen » 18. januar 2011 kl. 0.05

Hei Kjetil

Jeg tror jeg har funnet ut når å hvor Inger er født, legger inn link så kan du si hva du mener, der står det faktisk "Kaasen"

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 340369.jpg
Nederst på høyre side.

Mvh. Henrik

dn20182
Innlegg: 2092
Registrert: 23. mars 2006 kl. 10.28
Sted: FYRESDAL

Re: Kirkebøker, Bø, Telemark, 1812-1823

Legg inn av dn20182 » 18. januar 2011 kl. 8.07

Jo, der står det Kaasen. Dette er vel kirkebok for Kviteseid, ser det ut til (jpg-fil viser ikke hvilken kirkebok det er). Lenger opp på siden står det: Følgende af Yttre-Flaabøigden anmeldte at være døbte ved Lunde kirke.

Fadderene til Inger er: Halvor Torbjørns. Skoe, Eivind Halvorsen Skoe, Svenung Olsen Lincloe, Ingebor Olsd. Kleppe, Kari Aanonsd. Piberu.

Skoe-gardene ligger tett ved, og vest for dagens Lunde sentrum, og såvidt jeg husker er Piperud i Landsmarka.

Spørsmålet blir hvilket Kåsa de bodde på, men det skal i allefall da være i datidens ytre Flåbygd som var annekssogn til Kviteseid prestegjeld. Folk som bodde her hadde mye kortere vei til kirke i Lunde enn til kirke i Kviteseid.
Venleg helsing Kjetil

Brukeravatar
Henrik Sivert Henriksen
Innlegg: 647
Registrert: 14. juni 2007 kl. 9.26
Sted: HOVIN I TELEMARK

Re: Kirkebøker, Bø, Telemark, 1812-1823

Legg inn av Henrik Sivert Henriksen » 18. januar 2011 kl. 10.34

Hei Kjetil


Ja, det er kirkeboka fra Kviteseid.
Navna Svenung Olsen og Ingebor Olsdtr. går igjen på begge plassene, og jeg mener Svenung er hennes far og Ingebor er moren til brorens kone.
Og jeg ser på folketellingen 1801 på Kleppe-gården.
Amt er Bratsberg, Prestegjeld Hvidesøe, Sokn Hvidesøe, gard/hus Kleppe og Prestegjeldnr.0829.

Og ut i fra det jeg ser, så må det være en stor gård, da det er hele fire familier som lever av jord her.

Mvh. Henrik

dn20182
Innlegg: 2092
Registrert: 23. mars 2006 kl. 10.28
Sted: FYRESDAL

Re: Kirkebøker, Bø, Telemark, 1812-1823

Legg inn av dn20182 » 18. januar 2011 kl. 17.39

Ja, det er jo selvsagt FT1801 her du mener: http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... rk=53#ovre

Vi ser at det bor to familier på selve garden Kleppe (farsfamilien og trolig sønnens familie). Så er det to husmannsplasser "Stafsholt" der kanskje gardeieren Anders datter Aslev (Aslaug) med sin familie bor, og "Kaase", hvor Inger bor med sine foreldre og søsken. Det merkelige for meg er at jeg ikke kan huske noen gard Kleppe her, selv om jeg er vokst opp i Flåbygd (riktignok flyttet jeg derfra ca. 1968).

Det er interessant å se at Ingers mor er Guroe Ouversdtr. Det kan kanskje tyde på at hun har sin bakgrunn fra garden Lunde (nær Lunde kirke), hvortil flyttet to brødre fra garden Gryte i Fyresdal på 1700-tallet og bragte med seg mannsnavnet Auver til Lunde og Midt-Telemark.

Men, ettersom det nå ikke lenger er så mye tydespørsmål, er det muligvis tjenlig om du oppretter en egen tråd under Telemark, Nome, og oppsummerer det som foreligger for videre diskusjoner?
Venleg helsing Kjetil

3402
Innlegg: 8
Registrert: 1. desember 2006 kl. 22.43
Sted: SELJORD

Re: Kirkebøker, Bø, Telemark, 1812-1823

Legg inn av 3402 » 18. januar 2011 kl. 21.56

I fylgje kartet er det fleire Kleppe-gardar like ved Kjeldal sluse. Stavsholt og Kasene er også navn der. Kviteseid sokn gjekk nok heilt hit på denne tid.

Helsing Aslak

dn20182
Innlegg: 2092
Registrert: 23. mars 2006 kl. 10.28
Sted: FYRESDAL

Re: Kirkebøker, Bø, Telemark, 1812-1823

Legg inn av dn20182 » 18. januar 2011 kl. 22.32

Eg har sett litt på grunnbøkene: http://www.arkivverket.no/URN:tl_read?i ... arch=&js=j

Det er tydeleg at den gamle Kleppe-garden (gnr. 55) har hatt mark langs Bandakkanalen, at han er delt opp i mange bruk, og at garden har hatt skogsareal langt innover i Kjeldalsmarka (retning mot Drangedal), t.d. mot Gonge (Gaange) som ligg over 1 mils veg innover frå Kjeldal. Då eg var 12-åring på byrjinga av 60-talet køyrde eg hest og vogn frå Kjeldal til Gonge - og det var langt...

Men eg spekulerar på kvar den gamle husestaden på Kleppe kan ha vore, mogleg det er på dagens bnr. 1 Hantomyra. Vonleg kjem ein som er meir kjent i Kjeldal-området innom denne nettsida og kan fortelje. Kanskje Kleppe er gått av bruk som gardsnamn som fylgje av oppdelinga av eigedomen?
Venleg helsing Kjetil

Per-Olav Broback Rasch
Innlegg: 1658
Registrert: 12. november 2005 kl. 20.11
Sted: BODØ

Re: Kirkebøker, Bø, Telemark, 1812-1823

Legg inn av Per-Olav Broback Rasch » 18. januar 2011 kl. 23.06

Jeg anbefaler nå at tråden eventuelt fortsetter i et nytt emne under rett geografisk område.
Vennlig hilsen
Per-Olav Broback Rasch

dn20182
Innlegg: 2092
Registrert: 23. mars 2006 kl. 10.28
Sted: FYRESDAL

Re: Kirkebøker, Bø, Telemark, 1812-1823

Legg inn av dn20182 » 18. januar 2011 kl. 23.15

Helt enig, jfr. ovenfor. Nå venter vi bare på at Henrik skal komme innom, så ordner nok det seg, tenker jeg.
Venleg helsing Kjetil

Brukeravatar
Henrik Sivert Henriksen
Innlegg: 647
Registrert: 14. juni 2007 kl. 9.26
Sted: HOVIN I TELEMARK

Re: Kirkebøker, Bø, Telemark, 1812-1823

Legg inn av Henrik Sivert Henriksen » 19. januar 2011 kl. 12.46

Jada Kjetil jeg kommer innom og er enig i utsagnet.

Jeg legger en ny link fra Bø/Lunde. Det står i kirkeboka fra Kvitseid, ekteskapet mellom
Iver Jørgensen og Inger Svenungsdatter at han er fra Lunde, og i telling fra 1801, finner
jeg en Iver Jarandsen som er 25 år.

Nederst på venstre side er den siste innføringen klemt sammen og for meg ser det ut som
navnet til faren står for og etternavnet over hverandre.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-123


Henrik

dn20182
Innlegg: 2092
Registrert: 23. mars 2006 kl. 10.28
Sted: FYRESDAL

Re: Kirkebøker, Bø, Telemark, 1812-1823

Legg inn av dn20182 » 19. januar 2011 kl. 16.43

Kan det være feil kirkebokside? Nederst på venstre side (den 26. desember, 2. Juledag) ser jeg bare to introduksjoner og en dåp, ingen vielse.
Venleg helsing Kjetil

Brukeravatar
Henrik Sivert Henriksen
Innlegg: 647
Registrert: 14. juni 2007 kl. 9.26
Sted: HOVIN I TELEMARK

Re: Kirkebøker, Bø, Telemark, 1812-1823

Legg inn av Henrik Sivert Henriksen » 19. januar 2011 kl. 17.36

Hei Kjetil

Beklager, det er den dåpen jeg er på jakt etter, vielsen har jeg funnet " I Kvitseid" og der står det at Iver Jaarandsen er fra Lunde.

Så det er hans fødsel/dåp jeg leter etter.

Mvh. Henrik

dn20182
Innlegg: 2092
Registrert: 23. mars 2006 kl. 10.28
Sted: FYRESDAL

Re: Kirkebøker, Bø, Telemark, 1812-1823

Legg inn av dn20182 » 19. januar 2011 kl. 19.27

Slik jeg leser dåpsinnførselen nederst til venstre står det: døbt Kittil Hægnes (Hegnas) Søn Erik. (Hegna kan være flere steder, men her kanskje helst på andre siden av Bandakkanalen rett ovenfor Saltevje)

Men jeg er usikker, håper Else B. tar en titt.
Venleg helsing Kjetil

Brukeravatar
Else Berit Rustad
Innlegg: 18144
Registrert: 3. november 2006 kl. 9.10

Re: Kirkebøker, Bø, Telemark, 1812-1823

Legg inn av Else Berit Rustad » 19. januar 2011 kl. 20.15

Hvis det er dåpen til Iver Jaarandsøn du er ute etter, så er ikke dette riktig dåp.

Det er - som Kjetil sier - dåpen til Erick, sønn av Kittil Hægne. Hele innførselen: døbt Kittil Hægnes Søn Erick fød d. 24de Decembr. Test: Hans Svendsøn, Guner(?) Torvilssøn, Gunil Svendsøe, Gunil Houg, Bergit Østerholt.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
Henrik Sivert Henriksen
Innlegg: 647
Registrert: 14. juni 2007 kl. 9.26
Sted: HOVIN I TELEMARK

Re: Kirkebøker, Bø, Telemark, 1812-1823

Legg inn av Henrik Sivert Henriksen » 19. januar 2011 kl. 21.27

Hei

Det er greit, da får jeg lete videre takk skal dere ha.

Henrik

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»