Brita Ellingsdatter + Johannes Andersen Bindingebø, Voss

[Anne M. Berge]

Suzanne fra USA prøver spore sine aner som kom fra Voss.

Hun har ekteskapet mellom dem i 1845:
Kildeinformasjon: Hordaland fylke, Voss, Ministerialbok nr. A 13 (1836-1851), Ekteviede 1845, side 193.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-196
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 640701.jpg

Navn på foreldre og fødested er uklare - er det noen som kjenner til disse?

Brita skal være født 18. november 1821.

Ekteparet dro til USA og bosatte seg i Minnesota, Brita/Brithe kalte seg senere Betsey.

Census US 1860 Minnesota, Fillmore County viser disse to med barna Betsey, Carrie, Annie, Marie, Ellen og Josephine.
--------------------
ENG:
Suzanne from the US is trying to trace her ancestors from Voss. Their marriage in 1845 (links above).

Names for parents and places of birth are unclear. Is there anyone out there who knows more about these?

Brita was probably born Nov 18 1821.

The couple emigrated to the US and settled in Minnesota; Brita took the name Betsey.

The 1860 census shows the family in Fillmore Co. with the children Betsey, Carrie, Annie, Marie, Ellen and Josephine.

[Svehn Ruskelöv]

Hei!

Dette bör vel väre den riktige ''Brithe'' födt 24/9 (14/11) ??-1819 h. side nr.106, foreldre ''Elling Knudsen'' og ''Gjertrud Andersdtr. Rykke'' : http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-25

Mvh,Svehn.

[Svehn Ruskelöv]

Kan dette väre vielsen til ''Brithas'' foreldre ??, 20/10-1807 : http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... =4257#ovre

Her er jeg usikker, men kan dette väre den riktige ''Giertrud'' ugift tjenestepige 23 år på gården ''Böe'' i FT 1801 i Wangen/ Voss ??, OBS att det finnes en ''Elling Knudsen'' 32 år i samme FT 1801, kan det väre han hun gifter sig med ?? : http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... =2135#ovre

Mvh,Svehn.

[Svehn Ruskelöv]

Dette her bör väre vielsen til ''Johannes A.s'' foreldre år 1800 : http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... =3973#ovre

Mvh,Svehn.

[Svehn Ruskelöv]

Litt merkelig, med her finnes ''Anders Simonsen'' 22 år ugift under ''Nesseim'' i ''FT'' 1801 i ''Evanger/ Voss'', selv om han giftet sig 1800 ?? : http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... =5336#ovre

Mvh,Svehn.

[Svehn Ruskelöv]

Her er konfirmasjonen til ''Johannes Andersen Bindingebö'' 17 år i 1830 nr.17, foreldre ''Anders Simonsen'' og ''Brithe Ingebrigtsdtr.'' : http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-255

Jeg forstår ikke dette heldt, men her er ''Brithe'' enke 27 år med sönn ''Simon'' 1 år under ''Bindingebö'' i FT 1801 i ''Evanger/ Voss : http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... =5320#ovre

Mvh,Svehn.

[Anne M. Berge]

Flott innsats, Svehn! Suzanne takker for innspill - hun venter på godkjenning av registreringen her på forumet.

Det ser ut til at det er flere Anders Simonsen, så det er mer å lete etter. Fins det noen bygdebok for området som omtaler noen av disse kanskje?

-------------------------
Suzanne is excited about the results so far and says thanks - she is awaiting the acceptance email to get access to this forum.

[Svehn Ruskelöv]

Hei Anne!

Jo, jeg misstenkte att det måtte väre flere ''Anders Simonsen'' som vi har med og gjöre, så for og få en bekreftelse på hvem som er den riktige, så sitter det kanskje noen der ute med bygdebok for området som kan väre behjelpelig.

Lykke til videre.

Mvh,Svehn.

[Britt Helen Dalheim Hjeltnes]

Evangerboka b.1 side 519:

Anders Simonson Nesheim f. 1779, d.1817, g. 1800 med Brita Ingebrigtsdtr. Bindingbø f.1774.


8 barn,
Johannes nr.7, f. 1813 g. 1845 med Brita Ellingsdtr. Rykkje f. 1819.
Utvandret til USA i 1848.

[gj11114]

Looking for birth of Giertrud Andersdatter born in 1778. I have searched for her birth but with no sucess. She married Elling Knudsen 20 Oct 1807.

I find the bans for this marriage, but not the marriage, So I cannot find their parents names.
Many thanks,
Suzanne Shaffner

[gj11114]

Do know where i can obtain Evangerboka b.1 side 519:

Many thanks,
Suzanne

[gj11114]

Thank you all so very much for you help. I am using Google translate from Norwegian to English. I works better than my dictionary.
Suzanne

[Anne M. Berge]

Ser at det ikke har kommet noe nytt om Giertrud Andersdatter født 1778. Kanskje noen har mer informasjon?