Kirkebok, Brønnøy, Nordland 1820

[gj09203]

Kan noen hjelpe meg med foreldra til barn nr.14 Anders Tobias

Kildeinformasjon: Nordland fylke, Brønnøy i Brønnøy, Ministerialbok nr. 813A07 (1820-1833), Fødte og døpte 1821, side 6-7.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... dx_side=-4
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 660635.jpg

Født : 25 juni
Barn : Anders Tobias
Døpt : 25 juni , hjemmedøpt
Far : Andreas Erlandsen ____
Mor : Margrethe _________

[Eva Riktordatter Hagen]

Det står: Andreas Erlandsen Øyen og troelovede Margrethe Baltsersdr. af Bondestand
Gaardbrugere

Eva

[Bjørn Bjørnsen]

Jeg vil tolke Margrethes etternavn til Balthersdr

Hilsen Bjørn

[Paul Johan Hals]

Enig med deg Bjørn.

Mvh Paul

[dn09334]

Jeg leser det som Baltsers... og kan vanskelig se noen h. Her gifter de seg som nr 6 høyre side, og jeg leser det slik der også.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-49

[Else Berit Rustad]

Den lille s i Baltser... og den lille s i farens patronym, er helt like, så jeg ville nok si det står Baltser... osv.

Mvh
Else B.

[gj09203]

Tusen takk alle sammen for hjelpa

Er det noen som kan fortelle meg hva det betyr at de er av " Bondestand" ?

[Paul Johan Hals]

Jeg vil si at "Bondestand" i dette tilfelle refererer til Margrethe og betyr at faren er bonde. Det kan selvføgelig gjelde begge to.

Mvh Paul