Kirkebok, Ramnes, Vestfold, 1809

[52672]

Ramnes:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-172

Oppføring nr 35: Augustinus Hansen

[Eva Riktordatter Hagen]

Jeg tyder det slik:
bonden Augustinus Hanssen vestre Bache d.8d s.m. 32 Aar.

Eva

[52672]

Takk, det stemmer sikkert

Hva betyr dette da tro? d.8d s.m.

[52672]

Har en til jeg...

Oppføring nr 2. Under navnene, hva står i parantesen?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?u ... 66111&js=j

[Else Berit Rustad]

Den første du spurte om: d. 8. s. M. må vel bety død 8. samme Maaned.

Andre lenken, det som står i parentes: (begge tilh. den l. frim. i J.) som betyr at begge tilhører den lutherske frimenighet i Jarlsberg.

Mvh
Else B.

[52672]

Oj, takk skal du ha!

[52672]

Da fant jeg plutselig et par barn jeg har lett etter siden jeg visste de var dissentere