Kirkebok, Røyken, Buskerud 1822

[dn19060]

Hei

Jeg trenger litt hjelp igjen!

nr 16 ,27.12.1821

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-130

Ungkarl Knud Torgersen ? 30 år

? Ingebor Maria Martinusdatter 26 år

forlovere: Gullich ? og Jørgen Jensen Maaserud

mvh
Grete Wisth

[Ivar Ståle Ertesvåg]

"Tienested:" og "Tienestep:" på dei to første "?"
Det siste "?" kan vere "Oss ouvi" eller "Ohs ouvi"

Ifl. Norske Gaardnavne er Auvi 3eit gardsnamn i Røyken.
Det kan vere at "Oss(?)" skulle vere "Ols" (men det ser ikkje slik ut...)

[dn19060]

Takk skal du ha Ivar, jeg har sikkert sagt det ørten ganger før, men uten dere spesialister, hadde jeg ikke kommet langt


mvh
Grete Wisth

[Eva Helene Erntsen]

Kanskje det er han her som er forlover?

http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... =1131#ovre

[dn19060]

Det er sikkert riktig. Det spørs om ikke Knud og Ingebor var tjenestefolk på Ouvi og eventuelt Maaserud.
Ingebor har jeg funnet født i Røyken, har litt mer problemer med Knud, hadde derfor håpet at det jeg ikke forsto, kunne si noe om hvor han kom fra, men jeg får fortsette å lete.

mvh
Grete Wisth