Betalt noen for å granske på slekt i utlandet?

[21592]

Er det noen som har gjort det? Hva er deres erfaring og hva slags priser har de operert med(om jeg kan spørre om det )?

Er på jakt etter slekt i den Tsjekkiske Republikk og lurer litt på om jeg skal prøve å finne noen der som kan hjelpe meg.

[dn03022]

I det tyske genealogiske tidsskriftet "Genealogie", som utgis på forlaget Degener, er det et annonsebilag der du blant annet finner annonser for (vesentlig tyske) slektsforskere som forsker i tsjekkiske kilder og arkiver. Muligens kommer du også i kontakt med tsjekkiske genealoger ved å spørre etter slike tjenester i de tsjekkiske arkivene. Jeg er p.t. ikke lenger helt oppdatert på hva som eksisterer av tsjekkiske slektsforskerforeninger, men slike finner du eventuelt frem til på egen hånd: der kan de sikkert også hjelpe deg med å finne noen som kan utføre arbeide for deg. Norsk slektshistorisk forening har i henved 9 år byttet tidsskrifter med en hhvis slovakisk og en slovensk riksdekkende slektsforskerforening, og i deres tidsskrifter (som står i Lakkegata 21) finnes muligens adresser til og annonser fra tsjekkiske genealoger. (Hvis du ikke finner tidsskriftet Genealogie i noe bibliotek, kan du, mot en bitteliten godtgjørelse, låne disse av meg.)

[21592]

Tusen takk for svar Jeg skal sjekke med biblioteket så kan jeg eventuelt komme tilbake til deg om jeg ikke får tak i det der.

[21592]

Jeg har klart å få kontakt med riktig arkiv i den Tsjekkiske Republikk og der er de behjelpelig med forskning(mot betaling selvsagt)

[gj09203]

Heisann
Er det lov å spørre hvordan du fikk kontakt ? ( og hvor mye det kostet ???? )

En av mine forfedre( tippoldefar ) kom fra Preussen ( som nå er en del av Polen ) , og det hadde vært intr. å få vite mer om hans familie, men problemet er jo det polske språket

Jeg har allerde forsøkt å forstå mange av de forskjellige linkene til Polsk aneforsking, men det stopper opp siden jeg ikke forstår språket, og ikke helt vet hvor jeg skal henvende meg til

[21592]

Så klart du kan spørre Her er epostadressen jeg fikk kontakt på:
Mgr. Branislav Martinek, Ph.D.: [email protected]
Hjemmeside: http://www.archives.cz

Det er mulig de kan formidle kontakt slik at du får muligheten til å kontakte noen i arkivet i Polen.

Her er prisene jeg fikk oppgitt(har nå mottatt faktura og for det de har forsket på for meg ble det kostende litt over 500 kr - det er det vel verdt i mine øyne):

Would you like to send a verbatim transcript of the birth record of your great great grandmother or would you like to prepare a genealogical recherche (family tree)? In this case it is usual in our archives to search direct paternal-line ancestors and one hour of work costs from 260 to 440 Kč (CZK). You can of course visit our archives personally too.

260 CZK er omtrent 86 NOK.

[gj09203]

wow, 500kr var ikke mye nei

Har funnet et tysk arkiv som visstnok oppbevarer Preussiske kirkebøker. Har sendt dem en mail, så blir spennende å høre om det er noen muligheter der
Takk for svar

[21592]

Lykke til med jakten!