Kirkebok, Inderøy, Nord-Trøndelag, 1809

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
dn20931
Innlegg: 216
Registrert: 14. januar 2007 kl. 10.51
Sted: ROGNAN

Kirkebok, Inderøy, Nord-Trøndelag, 1809

Legg inn av dn20931 » 9. februar 2009 kl. 16.42

Ingeborg Nilsdatter og Peder Pedersen fikk sitt Uægte barn Inger døpt i januar 1809.
Hva står med små skrift mellom ordet Uægte og navnet Inger? Lenke 1

I juni 1809 bæres Ingeborg til graven. Hva står etter 36 aar? (Øverst til venstre på høyre side) Lenke 2

Rolf M
Toppen
Brukeravatar
Remi Trygve Pedersen
Innlegg: 1758
Registrert: 7. desember 2004 kl. 4.14
Sted: KONGSBERG

Re: Kirkebok, Inderøy, Nord-Trøndelag, 1809

Legg inn av Remi Trygve Pedersen » 9. februar 2009 kl. 18.12

Liten skrift, Lenke 1: dog deres 1ste Ægte.

Lenke 2: ...., gammel 36 Aar og nogle Uger, laae Syg i 9 Uger og døde af Vattersot.

Remi
Remi Pedersen
"Don't be afraid of my Phoenix. He will burn up (but will be reborn from the ashes)."
Toppen
Brukeravatar
dn20931
Innlegg: 216
Registrert: 14. januar 2007 kl. 10.51
Sted: ROGNAN

Re: Kirkebok, Inderøy, Nord-Trøndelag, 1809

Legg inn av dn20931 » 9. februar 2009 kl. 20.35

Takk til Remi :idea:
RolfM
Toppen
Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»