Elin eller Eline Turbækmo

[3257]

På vegne av Joanne Schwab i California søker jeg etter opplysninger om "Elaine"

Johan Jørgen Hansen fra Aurø, Frøya (bror til Hilda Marie) f 31.7. 1877 emigrerte til USA i 1898. Han ble gift der og fikk 5 barn. Kona døde i 1925. I 1930 gifter han seg på nytt med "Elaine" som hun ble kaldt i USA. Hennes navn var Elin eller Eline. Joanne Schwab er Johan Jørgens barnebarn (fra 1. ekteskap)

Joanne tror "Elaine" ble født 1886 - og hun opplyser at hun har en søster som heter Sophia O. Dybvik, og en bror som heter Ole. "Elaine" kom til USA ca 1925, Ole kom også til USA og brukte der etternavnet Larsen. Han bodde i San Diego, USA.

Det blir fortalt at "Elaine" var enke og hadde hatt et barn. Barnet døde. Vi vet ikke om hun ble gift i Norge eller USA. Det opplyses at hennes etternavn var Turbækmo - det må ha vært etter et sted hun bodde eller ble gift.

Jeg har funnet Sofie O. Dybvik i FT 1900 på gården Dybvik. Finner henne som Johanna Sofie født 13.2.1879 og det stemmer med de opplysningene Joanne Schwab har. Foreldre: Ole Sivertsen Dybvig f ca 1848 død 14.2.1908 og Mette Oline Mikkalsdatter f ca 1838 død før 1900 for Ole er enkmann i FT 1900. Jeg har funnet følgende barn utenom Johanna Sofie: 1. Johan Martin f 16.4.1866. 2. Johan Peter f 11.10.1870. 3. Ove Martinus f 27.6.1973. 4. Benjamin f 15.1.1876. Han reiste til USA 1901 og igjen til Canada i 1912. Men Elin eller Eline "Elaine" finner jeg ikke. Ikke som emigrant heller.

Håper noen kan hjelpe meg med denne nøtten

Vennlig hilsen
Bjørg Smith, Liverpool

[3257]

Nye opplysninget om "Eaine". Hun var venninne av Hilda Marie Hansdatter (https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=74611) Gjennom henne hadde hun blitt kjent med Johan Jørgen da de var helt unge - og de hadde vært kjærester. Han emigrerte til Windom, Minn. USA i 1898. Han ble gift i desember 1901 og Joanne Schawbs far, Calmer, ble født i januar 1902. "Elaine" reiste over til USA for å få tak i han, men da var han allerede "involvert" og de ventet barn. Om "Elaine" reiste tilbake til Norge eller ble i USA vet Joanne ikke.

I løpet av en måneds tid håper vi at hun kan finne ekteskapsattesten for Johan Jørgen og "Elaine". Det vil forhåpentligvis gi mer opplysninger. Hvis noen i mellomtiden hat opplysninger vil jeg bli veldig glad for det.

Bjørg

[dn22196]

Hei etter en del leting etter "the missing link"fant jeg 1 mulige kandidat

til denne "Elaine".Det reiser en Elise Margrethe Dybvik til Minneapolis 1.5.1912.Hun har da bosted Vefsen og er født i 1888.Denne tror jeg kanskje kan være en kandidat da hun reiser
fra samme sted og har samme bosted som Sophie.En annen jeg har funnet er en Caroline Hansen som gifter seg med Ole Dybvik 27 januar 1907 i Silver Bow Montana.Hvem Ole er dette tro?

[dn22196]

Hei finner også en Turbækmo i 1900 tellingene.Enken Bergitte boende på Kværnhusvolden Stjørna i Sør Trøndelag.Så det kan jo tenkes at det en forbindelse til "Eline" der

[dn22196]

Det er 3 stykker Turbækmo som emigrerer til USA.Elias født 1877 Stjørna.Helmar født 1850 samme sted.Og Ole født i 1883.Så kanskje en av dem var Eline sin mann?

[17887]

Jeg har lånt papirutgavene for kirkebøkene for Stjørna på biblioteket (litt lettere å lese da)- og her fant jeg noe som kanskje kan være "et spor":

Sofie Ovedia, født 09.08.1880, døpt 03.10.1880, foreldre: Ungkarl Anton Mejer Hansen Raanes Aafjord, f. 1857, pige Oline Olsdatter Torbækmo, f. 1861. Kanskje er dette paret blitt gift og fått flere barn ? En annen mulighet er at Elaine kan være Sofies halvsøster ?
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-27
Jeg blar videre ...

Aud M

[gj06100]

Hei alle!
I wonder if this of any help...
I found an Ole Larson in the SSDI as follows:
born August 4, 1878 and died August, 1970 in San Diego, CA. His Social Security # was issued in California...there was another Ole Larson from San Diego, but his SS # was issued in Alaska, so I felt he did not "fit".
Perhaps Ole Larson (b. 1878) was "Elaine's" brother??...and his date of birth can be of help in this search??
mvh Patty

[3257]

Hi PattyT

Thanks for your help

I will try to find Ole Larson births here. Can you search for Kristine Jørgine Johansdatter Øian, born 13.12.1875. There is one with that name as an emigrant to Vermilion, S.Dakota 30.11.1898

Hilsen Bjørg

[gj06100]

Hei!
Bjørg, can you provide the link with the emigration for "Kristine"?
...so far I have not had any luck finding one who "fits" her, living in Clay county (Vermillion), SD in the 1900 census. But, of course it would be more difficult if she is married by the time of 1900 census...since her last name would change!
mvh Patty

[3257]

Hei

Here it is:
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... n=EMITROND


Hilsen Bjørg

[gj06100]

Hei Bjørg!
I don't think that was the right link for Kristine(emigration 1898??)...
can you recheck it?
mvh Patty

[3257]

Hei igjen

I am not so goog to do this - but I hope its rigth now

http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... 87731#ovre

[gj06100]

Hei igjen Bjørg!
OK..tusen takk!...the last link worked...
But, I am not having much luck finding Kristine...
Can you tell me what was the last name of Joanne's grandfather (Johan Jørgen) when he lived in Windom, MN. Hansen/Hanson??
Wonder if I can find any clues in the censuses in Windom...
mvh Patty

[3257]

Hei Patty

Johan Jørgen was Johan George Hanson in USA. Born 30.1.1879 Aursø, Frøya, dead 15.5.1970. He is buried in Criptal Lake cemetery, Minneapolis. He was married to Guri Martha Knudsdtr f 1877, dead 1925. She is buried at the same cemetery. She was Martha Hanson in USA.

Kristine Jørgine Johansdatter is one of the children that lived at Øian gård - information from Tor Stalvik. I found her 2nd marriage, but I have not found her 1st . She is not in the census 1900 either. So I thought she might have immigrated to USA in 1898 and maybe got married there.

Thank you for helping me

Bjørg

[gj06100]

Hei Bjørg!
I think I need some more information to find Johan Hanson. Do you know where he lived in 1900, 1910 or 1920?
I looked for him in the Cottonwood county, Windom, MN census...could not find him.
Maybe if you can tell me where "Calmer" (Joanne's father) was born in 1902...that would help.
I am wondering also if Johan was married to "Elaine" by the time of the 1930 census(done in April, 1930)...if they are married by then, perhaps we could get more clues from the 1930 census about Elaine.
mvh Patty

[3257]

Hei Patty


Calmar Henry was born 19.1.1902 in Windom. Johan (Jørgen) George and his family have lived: Windom Mn 1900-1906, Minneapolis 1906-1916, Nevis, MN 1916-1925, Minneapolis 1925-1970.

You wil find Johan (Jørgen) George in 1899 census - he lived with his uncle Nils Aage Hansen (Hanson) and his family in windom, MN.

I dont know when Johan Jørgen was married to "Elaine" - Joanne say 1930 and thats all I know.

Thank you so much for your help

Hilsen Bjørg

[gj06100]

Hei igjen!
Well, I always find these genealogy puzzles interesting...
I went to the library and did some more searching...this time with Ancestry.com.
At home I can only use Heritage Quest (using my library card) which is not as easy to search as Ancestry.
Anyway...I think I am making some progress...
In 1920 Hubbard county, Badoura Township, MN:
John G. Hanson age 40 immigrated 1898
Martha G., age 41..immigrated 1896
Calmer age 17
Nora (?) age 16
and Harold A. age 2

In 1930 Calmer Hanson is age 27 and living in Rice county, Northfield MN...he is married to Francis, age 20. No children...looks like they were just married about 1920.
He works as a plasterer for a construction company.

In 1930 Harold H. Hanson, age 12 is living in Badoura, MN as a "boarder" with Carl Hammer age 69 and Emma Hammer age 58. Harold is not related to them. I am quite sure this is John G. Hanson's son.

I am not having any luck finding "John Hanson" in 1930...
But I find the following couple living in Nevis, Hubbard Co. MN.
Martin E. Hanson age 55
Dina S. Hanson age 55..she immigrated 1902
This census says "Martin" was married at age 20 and Dina was married at age 37.
There are no children living with them.
Could this couple actually be John Hanson and "Elaine"?

What do you think?

mvh Patty

[3257]

Hi Patty

Thanks a lot. You have the right family. John G. Hansom and Martha had 5 children:

1. Calmer Henry born 19.1.1902, dead 7.8.1976, married to Frances Sommerfield 1929
Child: Joanne Lynn Hanson born 1932

2. Nora Marie born 14.9.1903, married to Arthur Field 1926. No children

3. Harold Martin Julian born 1.4.1909, dead 2.9.1913

4. Harold, born 6.10.1915, dead 6.10.1915

5. Harold August, born 3.8.1917, dead 13.3.1993. Married to Leona Larsen 1942. ¤ children.

Harold August lieved with the Hammers after their mother died and their father moved to Minneapolis. He tried to live with his sister Nora – but he was “homesick”.

Johan Jørgen (John George) had a sister Hanna Jørgine Hansdatter (sister of Hilda Marie) born 12.11.1889. She immigrated to USA in 9.4.1907 to help with the children, but she dyed in Minneapolis 10.4.1914 of TB, the same as her sister Hilda Marie.

I don’t think Martin E. Hanson and Dina are similar to John G. and Elaine.

[17887]

Hei
I kveld har jeg lest kirkebøkene for Stjørna, men ikke kommet mye nærmere løsningen ...
(Det er forresten 14 emigranter som heter Turbækmo/Turbekmo på DA).
Var søsteren gift Dypvik, kanskje ? Jeg har ikke funnet flere søsken enn de du har i ditt første innlegg her.

Jeg trodde en stund at jeg skulle finne "din Elaine" da jeg fant dette ekteparet her (nr 11):
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-60
De får 6 barn; Nils, Elias, August, Ole, Karen Sofia og Ane Kristine (den yngste i 1890).
August, Elias og Ole dro til USA:
http://www.digitalarkivet.no/cgi-win/we ... 90786#ovre
I FT 1900 er Kristine blitt enke og bor her sammen med de yngste barna:
http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ft ... 005&lnr=00
Mannen Ove Nilsen Turbækmo døde av "mavekræft" (i Trondheim) 13.08.1900.
Dessverre var det ingen Elen/Elin/Eline i denne familien det jeg kunne se - men hun var kanskje gift Turbækmo ?
Vel, det kan hende vi ikke kommer lengre med denne før vielsen hennes i USA blir funnet, men det er like vel spennende å lete !

Hilsen Aud M

[17887]

- vet du forresten når ca Elaine døde ?
Kanskje får jeg muligheten til en tur på kirkekontoret i Bjugn i morgen - det kan sikkert være nyttig !

Hilsen Aud M

[3257]

Hei Aud Marion

Elaine døde 18.10.1975 i Minneapolis og er gravlagt på Criptal Lake Kirkegård i Minneapolis.

Snakket med en gammel tante her om dagen - hun mener å huske at det ble nevnt Turbækmo - hun tror hun kan ha blitt gift Turbækmo. Vi får vel smøre oss med tolmodighet til vi har vielsesattesten. Hun kan jo ha vært fra en nabokommune også.

Takk for at du orker å stå på

Mvh Bjørg

[17887]

God morgen
Dette må være Elaines dødsfall, vel ?
http://www.familysearch.org/eng/search/ ... 4friendly=
Her er det opplysning om når hun er født, så får vi se om det er til hjelp !

Hilsen Aud M

[3257]

God morgen Aud Marion!!

Tusen takk!!

Helt utrolig - jeg har også søkt men ikke funnet henne - må være noe jeg gjør galt. Men da vet vi både fødsels og dødsdatoen (her står bare oktober - hun døde 18.10.1975).

Fikk høre i går at de tror hun var enke da hun dro til USA rundt 1925 - og at hun hadde vært gift Turbækmo eller hadde bodd der - det var det navnet hun brukte. Jeg har ikke funnet noen!!! Og jeg har gått gjennom listene mange ganger!

Joanne Schwab sier de IKKE vet om hun var gift i USA eller Norge - så der er vi like langt, men hun skulle hatt en liten datter som døde.

Dessuten sier jo Joanne at hun kom over ca 1901 for "å få tak i" Johan Jørgen som da var forlovet og ventet barn - det må ha vært sommeren/høsten 1901 siden han giftet seg i desember 1901. Men reiste hun tilbake eller giftet hun seg i USA? Tror vi må sjekke alle menn i rett alder som heter Turbækmo både i Norge og USA. For en jobb det vil bli

Mvh
Bjørg

[17887]

Hei Bjørg
Ja, her er det mange åpne spørsmål ennå ... tenk om hun ble gift Turbækmo i USA !
Jeg har forresten slekt som bodde i Hennipin i Minnesota; kanskje kan jeg få hjelp av dem.
- de skulle være gamle nok til å huske en dame som døde i 1975 (men nå vet jeg jo ikke hvor stort dette stedet/byen er da).
Jeg har søkt i emigrantlistene etter Eline rundt 1925, men uten resultat. Heller ikke finner jeg noen i FT 1900 som passer; må vel utvide søket !

[gj06100]

Hei Bjørg og Aud Marion.
It always helps to have a few more "tips" along the way.
In 1910, Minneapolis, MN I find an Elen Ferrel (VERY hard to read census...so the spelling may be off)...she immigrated 1901...and looks like she is working as a "helper" (can't really read that either)...in the home of a widow, "Eide Ritan" (?...spelling?). Eide has several children.
In 1920 I find an Eline Thompson age 34 working as a dressmaker...she is single. No year of immigration given.
I do understand that "Elaine" was supposed to have traveled to the USA in 1925...but she might have been "back and forth" between the 2 countries??...so we might find her in these earlier censuses...kanskje!
mvh Patty

[17887]

Hei Bjørg og Patty
Denne ville sannsynligvis løst "våre problemer"
http://people.mnhs.org/dci/Results.cfm
(håper lenken fungerer).
Vi vet Elaines fødselsdato og hennes dødsdato, men vi vet egentlig ikke hennes navn !

Patty
Bjørg writes that Elaine first left for the US in 1901, but found her boyfriend engaged.
The story is that she went back in 1925 and married him (after having been married and had a baby - girl - that died). Perhaps the correct spelling of Ritan is Reitan (familiar name from Trøndelag !) ?

Hilsen Aud M

[17887]

Jeg gikk inn på lenken igjen; den fungerte ikke, men jeg søkte på Elaine Hanson og fant obit. Så vidt jeg husker koster den 9 dollar med inntil 20 dagers "leveringstid" - ikke så aktuelt kanskje ...

[gj06100]

Hei igjen Aud Marion og Bjørg!
Yes, I found you can order the information on Elaine for $9...wonder if Joanne wants to do this...looks easy enough!
But, I don't think it is "an obituary" rather it is a death certificate. An obituary would be written in a newspaper, and it has information the family provides. The death certificate is more of a "state" (official) document...cause of death, and names of "next of kin"...dates of birth and death and sometimes info on the person's parents.
YES, Aud Marion...I do think the last name of "Eide" would be spelled Reitan!
I did find an Anna Reitan in Minneapolis in the 1920 census...not sure if it was the same person I found in 1910. More to think about!!
mvh Patty

[17887]

Hei
Takk til deg Patty for forklaring og innsats !
Jeg har etter hvert kommet til at Elaine helst var fra Frøya bl.a. fordi det ikke er mulig å finne noen passende kandidat fra Stjørna. Da Johan Jørgen dro til USA var jo ikke Elaine konfirmert ennå siden hun var født i 1886 ! Det er en Eline Lydia som blir konfirmert sammen med Hilda Marie. I FT 1900 står hun innført som Lydia. Denne Eline Lydia dro til USA i 1904 sammen med en av sine brødre; Jonas. En annen bror, Ole Larsen Vavik, drar i 1907:
http://www.digitalarkivet.no/cgi-win/we ... 34736#ovre
Jeg har funnet flere søsken til denne Eline Lydia, men ingen som heter Sofie; må lete grundigere.
Heller ikke fødseldatoen passer; hun er født 31.05. og døpt 27.07.1886
(nr 25 av pikene)
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-88
Til tross for feil fødseldato og manglende søster, er det også ting som kan tyde på at det er riktig person; Hun hadde en bror Ole Larsen som dro til USA. Hennes far hadde 2 søstre som ble gift i Stjørna (Rødsø og Rødsøaasen) slik at hun kan hatt forbindelse med Stjørna i oppveksten. Jeg har notert en del jeg har funnet om Eline Lydias familie bakover i tid, men jeg legger det ikke inn nå siden det er langt fra sikkert at hun er riktig person. Dersom det er "riktig Eline" kan hun jo ha truffet sin første mann i USA - det var jo 3 Turbekmo-karer som også emigrerte.

mvh Aud M

[3257]

Hei Aud Marion!

Jeg er virkelig imponert og utrolig takknemlig over alt arbeide du gjør for meg!!

Dette er jammen spennende! Det er slett ikke umulig at dette er den riktige Elaine!! Og sinden Hilda Marie og Elen Lydia var konfirmert samme dag har det nok blitt et vennskap der hvis de da ikke kjente hverandre fra før. Unger fra øyene brukte å bo på "fast Frøya" mens de "gikk for presten", så det er jo ikke umulig at hun har bodd der eller i nærheten i flere uker. Ser av FT 1900 at Elen Lydias far er fra Aafjord ST og moren fra Frosten NT. Ser også at de har en tjenestejente som heter Lovise Nikolaisdtr - hun er søskenbarn av min bestemor på farssiden og ble gift med Anton Larsen.

Selv har jeg gått gjennom alle fødselsregistre i Trondheim for å finne Anne Øian f 4.7.1925 i Trondheim i håp om at hennes far var Johan Edvard Johansen Øian (hennes foreldre Johanna og John Øian) men har ikke funnet noe. Har også gått gjennom (igjen) ekteskap, fødte og døde i Stjørna. finner flere barn av Kristine Jørgine og også Anna Kristine. Finner at deres svoger, Peter Ewind Paulson blir gift i Domkirken 7.1.1914 med Helga Karoline Petersdatter Lillemo fra Stjørna.

Nå håper jeg bare at du har funnet den rette Elaine.

mvh
Bjørg

[17887]

Hei Bjørg
- det er ekstra spennende å lete når det er vanskelig !
Vi må da klare å finne ut av dette ... før eller senere. Det er jo ikke så langt tilbake i tid heller.
Jeg har stort sett konsentrert meg om Frøya i det siste og jeg har H.K. Hansens Gårdshistorie for Åfjord og Jøssund. I tillegg har jeg lastet ned fra nettet bygdeboka for Frøya (som ikke hjalp meg mye i denne saken).

Er Anton Larsen som du nevner Elise Lydias bror Anton Laurits Larsen, f. 1877 ?
De andre barna jeg har funnet i kirkeboka er
Andine Margrethe, f. 1878
Jonas Eiler, f. 1881
Jette Lovise, f. 1883
Eline Lydia, f. 1886
Ole Petter, f. 1888
Mette Serie, f. 1891
Giftemålet til foreldrene:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-18
Kan det være slik at Sofie er barn til en av foreldrene før ekteskapet ?
Siden begge søstrene til Lars ble gift i Stjørna vil jeg tro han har besøkt dem - og han er jo en "godt voksen mann" når han gifter seg !

[3257]

Hei igjen!

Ja, Anton Laurits Larsen 14.3.1877 ( Elen Lydias bror) var gift med Anna Lovise Nikolaisdatter (hennes far var fra Stiklestad) - hun er oppført som tjener i FT 1900, Ida Ulrikka Antonsdatter i samme FT er deres barn f 24.7.1900. De giftet seg 9.12.1900. Jeg har funnet 10 barn - men de skal ha hatt 13-14!!!

Jeg skal lete etter ev Sofie født utenom ekteskap av Ingeborg Anna (tror det må være henne som har fått Sofie for hun skulle jo hete Sofie O. Dybvik .Dybvik kan også være Dyrvik, nabobyga til Nesset hvor Kløven ligger)

Jeg setter igang!

mvh
Bjørg

[3257]

Hei igjen

Har lest litt i Frøyaboka bind III, under Kløven nederst på side 273. Her blir det opplyst at Ingeborg Anna er f 1850 Frosta. Det står f Frosten NT i FT 1900, mens det står at hun er født Vavig ved ekteskap (ser nå at det står Vavig Frosten)

mvh
Bjørg

[gj06100]

Hei Bjørg og Aud Marion!
I am looking for Lydia...

Wonder if this could be Ole Peter Larson:
Hennepin, Minneapolis, MN...census done in Jan, 1920:
Ole Larson age 36...immigrated 1907.
Wife Olena age 32, daughter Esther (looks to be 3 years and 5 months old)..
Olena immigr. in 1908.

I looked back at the Ole Larson I found at SSDI who died in San Diego, CA...he was born 1878...so I am wondering which information is correct...which Ole is Elaine (Lydia's) brother???

mvh Patty

[17887]

Hei
Emigrasjonsåret for Ole var 1907 - så det stemmer, men Ole Peter Larsen Vavik var født i 1888.
Her er lenken til (Eline) Lydias og Jonas` utreise
http://www.digitalarkivet.no/cgi-win/we ... 17576#ovre

Bjørg
Hvis du legger inn spørsmål under emigranter er på DIS med de opplysningene du har, kan du kanskje få svar der; Margit N. Bakke kan ALT om Minnesota.
Vi vet jo nøyaktig dødsdato og hvem hun var gift med.

Hilsen Aud M

[gj06100]

Hei igjen!

I looked for Jonas and Lydia Larson in 1910 in Wyoming (their reisemål!)...no luck using my Heritage Quest program...

I think that is a great idea Aud Marion...to make an entry at "emigration"! Margit is often VERY succesful in searches...especially in Minnesota!
mvh Patty

[17887]

Hei
Se hva jeg fant her - nede på høyre side !
Ingeborg Anna Jonasdatter flytter fra Åfjord til Bjugn i 1875 (nr 4):
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-137
Det kan da ikke være flere som heter det samme som Eline L. mor ?
Hun giftet seg med Lars Pedersen i 1876 - oppholdt hun seg i Stjørna eller i Bjugn i mellomtiden mon tro ? Ser ikke ut til at hun har barn med seg når hun flytter fra Åfjord.
Jeg har ikke lett etter Lars Pedersens utflytting ennå, men her er han i FT 1865 (stemmer med opplysninger fra H.K. Hansens Gårdshistorie for Åfjord og Jøssund)
http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ft ... 30&lnr=000

[17887]

- det må da være feil Ingeborg Anna like vel. Familien er kommet til Frøya i 1865:
http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ft ... 46&lnr=000
Blir vel for ivrig noen ganger; fant innføringa da jeg lette etter en annen utflytter fra Åfjord.

Hilsen Aud M

[3257]

Hei

Du er bare helt utrolig!!

I oppl om flytting fra Bjugn til Aafjord er hun f 1857, i FT 1865 er hun f 1849, mens i FT 1900 er hun f 1950. Det kan jo være samme person, for hun kan ha hatt "huspost i Bjugn før hun flyttet til Aafjorden. De ble gift 13.11.1876. I rubrikken for "forlovernes navn og oppholdsted" finner jeg Handelsmand Dybvig, skolelærer Isak "Skjørnen" Hennes bror Isak Vavik var lærer - også på Frøya.

Johan Gunerius Jonassen i FT 1865 må være hennes bror?

Jeg har ikke funnet noen uekte datter Sofia - men hun kan jo dukke opp. Kan jo være Lars Pedersens datter.

Mvh Bjørg

[3257]

Hei

Andine Margrethe emigrer 11.9.1901

http://www.digitalarkivet.no/cgi-win/we ... 96935#ovre

Bjørg

[Knut Ragnar Ansnes]

Liten kommentar fra en utenforstående:
Synes debattantene her har vært utrolig flinke !

At Elaine dro til Nord-Amerika i 1901 for å gjenforenes med sin kjære er neppe riktig, dersom fødselsår 1886 er korrekt. Denne "Ellen Lydia" fra Frøya hadde søsteren Andine som dro i 1901, og det kan jo ha oppstått en liten erindringsforskyvning her, slik at det var Andine som skulle til sin kjæreste og kom for sent.
Eline Lydia til Nord-Amerika i 1904 - er hun Elaine ? Godt mulig det vel - navn ble ofte endret. Endret hun fødselsdag også ? Har sett flere eksempler på det, det kunne dreie seg om et helt år. Her er fødselsdagen i så fall endret til å sammenfalle med U.S.As nasjonaldag - kanskje praktisk ? Og dersom dette med endring av navn ble gjort av flere av søstrene - kanskje en av dem ble Sofie ?


Knut

[17887]

God morgen
Takk for oppmuntrende ord, Knut Ragnar. Vi famler jo litt i blinde her. Jeg synes egentlig det er merkelig dersom Eline Lydia er blitt til Elaine siden hun brukte sitt andre navn her og Lydia ville det gått greit å hete i USA. Men hvem vet ?
En ting jeg ikke har spurt om: Bodde Sofie Dybvik også i USA, eller var det en søster i Norge Elaine holdt kontakt med ?
Vi bør kanskje forsøke å finne ut om flere av denne familien emigrerte; det var jo også 2 yngre søstre. Det er også mulig vi vi har funnet "feil" Elaine. Eline var et ganske mye brukt navn på Frøya, så her er det flere muligheter !

Hilsen Aud M

[3257]

Hei til dere alle!

Visst kan det være - i beste fall - "endringsforskyvning" hos de personene som ber meg søke etter noen og ha så få og vage opplysninger. Søket etter Elaine har pågått i 10 år!! Og uten internett og DIS (skjønner ikke hvordan det går an) Jeg er den første som har spurt hva slags papirer hun etterlot seg og vielsesattest!

Dette er hva Joanne Schwab skriver for 10 år siden: "About Sophie O. Dybvik ... According to a tiny little obituary that was in the Minneapolis paper at the time of Elaine's death , she had one living brother, Ole Larsen, living in San Diego, CA and one living sister, Sophie O. Dybvik living in Norway".

Etter hva jeg forstår reiste denne Sofie aldri til USA - men hvem vet?

Mvh
Bjørg

[gj06100]

Hei Alle!
Hmmm...
If Elaine's obituary was in the newspaper in 1975 and her brother Ole Larson was still alive in San Diego, CA, then the Ole Larson I found in the SDDI was the wrong one, since the Ole in San Diego died in August 1970!
So Elaine's brother was not born August 4, 1878 which I got from that SSDI of Ole Larson, in San Diego.

SÅÅÅ...the Ole Petter Larson (born 1888) brother to Eline Lydia, who Aud Marion found, may be a better match??

I hope this makes sense!!
mvh Patty

[gj06100]

The OTHER Ole Larson I found in SSDI was born August 18, 1882 and died Nov. 1976 in San Diego, CA.
This Ole must have worked in Alaska for a time, because that is where his SS# was issued.
mvh Patty

[gj06100]

Hei!
In the 1910 Juneau, Alaska census, I find an Ole Larson, Born August 1882 (age 27)...and he immigrated 1907. I am now a bit lost/confused...but do we know the year that Eline Lydia's brother (Ole Petter)immigrated??
I do understand that the year of birth is a bit "off" for this Ole...but maybe he is still a possibility?
mvh Patty

[gj06100]

I just found the answer to my last question, since Aud Marion wrote that Ole Petter Larson immigrated 1907....so I wonder about this "Alaska Ole Larson"...He IS a possibility!
mvh Patty

[gj06100]

Hei igjen!
Hei Bjørg!
I emailed Margit in Minnesota about this "debatt"...she says you can email her directly with any questions you have. Her email is [email protected]
mvh Patty

[17887]

Jeg har lett litt i kirkebøker igjen og bladd i Norges Bebyggelse. Det finnes faktisk en som heter Sofie Dyrvik, født 1883. Hun ble gift med Markus Kornelius Johannesen Kløven.
En sjekk på DIS gravminner viser at hun døde før "Elaine" og hun er ikke hennes søster heller (par nr 4)
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-106
Jeg har funnet 3 barn av dette paret og de kan ha etterkommere på Frøya.
Jeg har puslet sammen noen flere opplysninger om Markus og Sofie, men har ikke satt opp oversikt for å sjekke om det kan finnes slektskap mellom dette paret og Elise Lydias familie.
Det de har felles er bosted; Kløven/Vavik.

[3257]

Hei Aud Mario og Patty

Hadde internettproblemer i går og har det delvis i dag også. Skal sende e-mail til Margit!

Takk for innsatsen fra dere begge

mvh
Bjørg

[3257]

Hei Aud Marion og Patty

Nå ser det ut som om mine internettproblemer er over for denne gang (håper i alle fall det)

Jeg har også sendt en e-mail til Margit med de opplysninger jeg har - så nå blir det spennende å se om hun kan finne ut noe.

mvh
Bjørg

[17887]

Hei
Ja, det skal bli interessant å se hva Margit kan finne ut ... hun er i alle fall svært dyktig og hjelpsom har jeg sett.
Jeg forsøker å finne nålevende slekt etter Helmer og Kristine; har spurt meg litt for og skal fortsette med det. Nå tilhører denne delen av Stjørna Rissa kommune og der er jeg mindre (lite !) kjent. Jeg vet det arbeides med bygdebok for Stjørna, forresten. Den skal garantert med i min samling av bygdebøker når den kommer !
- rekker å lete litt før jeg drar på møte i vårt lokallag, DIS Austrått.

Hilsen Aud M

[Steinar Harry Gilde]

Hei.
Nr 25 er en datter av Ingeborg Anna Jonasdatter. Hun heter Elen Lydia. Det kan jo være greit å eliminere henne dersom jeg tar feil.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-88


Mvh SG.

[17887]

Ja, der er denne Eline Lydia jeg "mistenker" for å være Elaine. Som du ser, stemmer ikke fødselsdato med det som er oppgitt ved dødsfallet hennes.

Jeg fant denne datteren til Anna og Andreas Eliasen Turbekmo:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-62
Kristine og Edvard er blandt fadrene hennes. Jeg har søkt etter Alma og Jørdis/Hjørdis fra Kristines første ekteskap med Edvard Eliassen på gravminner (både Rissa og Stjørna) uten å finne dem. Jeg vil tro de bodde sammen med moren også etter at hun ble gift på nytt.

[17887]

Jeg fant Kristine Jørgine Rødsjøsæter på DIS gravminner. Hun er gravlagt på Husby (nå Rissa kommune) og hun døde i 1955. Hennes andre mann Helmer Motzfeldt Rødsjøsæter er gravlagt samme sted. Han døde i 1961.
Kristine Jørgines første mann Edvard er også gravlagt på Husby.

[gj09146]

Please, forgive my lack of the Norway language. I fumble though the translation using an online translator. To all of you who are multi linguist, I sincerely apologize for my lack of knowledge of your language.

I am the husband of a niece of Joanne Schwab.

Recently, I did some minor research for Joanne Schwab.

The following are all USA Census reports and can be viewed on Heritage Quest Online using the indexing that Heritage Quest Online uses. If you use Heirtage Quest Online use the *exact* spellings as listed. If you have no access to Heritage Quest Online, email me at [email protected] I will email by attachment a *.tif copy.

Surname, given name, age, sex, race, birthplace, state, county, township, census year

HANSON JOHN 21 M W NORW MN COTTONWOOD GREAT BEND 1900

HANSEN JOHN G 31 M W NORW MN HENNEPIN 3-WD MINNEAPOLIS 1910

HANSON JOHN G 40 M W NORW MN HUBBARD BADOURA 1920

Because the 1930 census is not indexed on Heritage Quest Online, you must use the browse option or use the "find by page number". The way I list them below may not have the correct case for the spelling -- I may have mixed the upper and lower case letters.

Hanson, John G., Minnesota, Hennepin County, 7 wd Minneapolis OR Series T626, Roll 1093, Page 263.

Hanson, Calmer H., Minnesota, Rice County, 1-wd Northfield, Northeast part OR Series T626, Roll 1124, Page 207.

I am unable to give you the exact way to find the above census reports using Ancestry.com.

I have only guesses as to who Ole Larson (stated as a brother of Elaine Hanson in her obit) is. My best guess is that he is the one born 18 August 1882, died 30 November 1976. Social Security Death Index has San Diego County, California as his place of death. Why it is issued in Alaska, I can not explain. I have asked Joanne Schwab to explore obituaries and death certificates in San Diego, California.

I have copies of John Hanson's and Elaine Hanson's death certificates from the Minnesota Historical Society's microfilms.

I have a copy of Elaine Hanson's obit from the Minneapolis Star newspaper.

I have asked Joanne Schwab to ask a nephew to explore marriage certificates for John and Elaine in the Hennepin County, Minnesota Courthouse.

[email protected]

May the peace of the LORD be with you,

Phil Holm

[gj09146]

Please forgive my poor posting.

I neglected to say that some of the urls might also include an additional page. The Heritage Quest pages sometimes do not go to the correct page. Check the next page and also the previous page.

Phil Holm

[3257]

Hei Marion

Nå er det lenge siden jeg har vært inne her - jeg laget masse jobb for deg og så ble jeg borte. Årsaken er at jeg har hatt en øyeoperasjon - men nå kan jeg heldigvis bruke PC'en igjen. Og internettet fungerer utmerket også.

Jeg har fått 2 e-mailer fra Joanne Schwab som jeg kopierer inn:

"Hi. I never had any response from the churches I wrote regarding the wedding of John and Elaine. So, today I called the cemetery where she is buried in Minneapolis. They have her maiden name listed as Ellin Torbrekkmo: born 7/4/1886 in Inderoy, Verdal, Norway. Her brother is listed as Ole Larsen and her sister as Sophia Dybvik. Not much help I am afraid but I will keep on trying.

My mother always thought Elaine had been married at least once and maybe twice before she married John but I do not know if that was in Norway or the US. I think, for some unknown reason to me, that Torbrekkmo is the name of a farm ??? If I can figure out where they were married I might get a few clues from their marriage certificate but that's the catch...I don't know where or actually when they were married".


"My niece's husband, Phil Holm, is our family genealogist and really does a thorough job. I asked him to help me with Elaine Hanson as I was getting nowhere. This is what he has found.....

Ole S. Larson (believed to be Elaine's brother) b. 8-8-1882 Norway d.ll-30-1976 San Diego, CA
According to his Death Certificate his father was Lars Olson. Name of mother unknown.

According to Elaine's Death Certificate b. 4-7-1886 Norway d.18-10-l975 Minneapolis, MN
Her Death Certificate also lists Lars Olson as her father . Mother's name unknown.

Were you able to locate Inderoy, Verdal, Norway and the church parish there ? I believe that is where they were born. The spelling might be wrong.

I am hoping another nephew in St. Paul will go to Hennepin County to check the marriage records for the early 1930s in hopes of finding John and Elaine. It costs $20. per hour to have a professional researcher to do the checking so I would like to avoid that if I can.

That's it for now but I will keep you posted if I learn anything more".

Jeg har vært inne på folketellingene for Inderøy og lett etter Ole Larsen og "ellin" Larsen, men uten å finne noe, men skal lete etter Lars Olsen i morgen.

Kommer sterkt tilbake - håper jeg.

Vennlig hilsen Bjørg

[17887]

Hei Bjørg
Så vi skal til Nord-Trøndelag !
Jeg har også forsøkt å lete med utgangspunkt i Inderøya, men uten hell.
Det er vel bare å fortsette å lete, da. Kunne vi bare funnet søsteren iFT 1900 ...

mvh Aud Marion

[3257]

Hei Marion

Jeg har lett i FT 1900 etter "Ellin", Ole og Sophia dvs Larsdtr og Larsen - uten hell. Det er en Ole Larsen som er gjeter, men finner ingen av dem i skanna kirkebøker. Har lett i FT 1875 etter Lars Olsen, uten hell. Jeg har fremdeles litt problemer med å sitte for lenge foran PC'en, men det retter seg vel.

Kan de ha vært født på Inderøya og så flyttet? Eller at en eller begge foreldrene døde så de ble fosterbarn? Mange ideer i hodet. Har også sjekket emigranter fra Inderøya, men uten hell.

Hilsen Bjørg

[dn16031]

Så vi skal til Nord-Trøndelag !

Er det ønskelig at jeg flytter denne tråden til Nord-Trøndelag -> Inderøy ?

[17887]

Det får Bjørg avgjøre; jeg har ikke funnet noen spor etter denne familien på Inderøya på de aktuelle årstall for fødsel i alle fall. Jeg er heller ikke sikker på hva Elaines "norske navn" kan ha vært - flere alternativer her ...
Skal vi gå ut fra at hennes søster Sophia bodde i Stjørna/Bjugn som gift ?

[dn16031]

Jeg finner ei Sofie Odinsdatter Turbækmo, f.1858 i Stjørna på DIStreff. Kan det være et spor verdt å sjekke? Hun står oppført der med 10 søsken, men ingen Ellen/Elin/Eline...

[Knut Ragnar Ansnes]

Slik jeg leser Joanne Schwab, så er Eline være født 7 april 1886 i et sted/gård/sogn som heter Inderøy i Verdal. Det er ikke et slikt sted i Verdal, så det er for så vidt naturlig å lete under Inderøy. Men sett at det skal være for eks. Indal i Verdal ? Da finner vi en Olga Oline, født 7 april 1886, far Ole Martin Olsen, mor Karen Anna Olsdtr., bosatt på Indalsvald.
Er dette en mulighet ?

http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... stnr=31#a0

Knut

[Knut Ragnar Ansnes]

Lenka kom opp med feil år, men kilden er den SØKBARE "Fødselsregister for Verdal 1799 - 1895."

[Knut Ragnar Ansnes]

Kan jo prøve en gang til:

http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... stnr=31#a0

[Knut Ragnar Ansnes]

Den gikk ikke. Søk på 1886 i stedet. Men det som ikke stemmer her, er at hennes far skulle hete Lars Olsen ... Det er ikke helt umulig at han het Ole Lars eller Lars Ole Olsen. Fant heller ingen bror Ole født 8.8.1882 i Verda. Men som husmannsfamilie kan de ha flyttet.
Denne Olga Oline og familien kan kanskje sjekkes ut av debatten ved hjelp av Verdalsbøkene.

[Knut Ragnar Ansnes]

Men så er det vel også slik at amerikanerne snur datoen opp ned sett fra vårt ståsted - slik at hennes fødselsdato mest sannsynlig skal være 4 juli. ( 7.4 blit 4.7 ). Den 4.7.1886 er ingen født i Verdal iflg. samme Register. Har også prøvd å søke litt i ft. 1900 etter Indalsvald m.m - men her på hytta er pc-en alt for treg ...


Knut

[3257]

Hei

Jeg er så takknemlig for at så mange vil hjelpe meg. Hvis dere synes det er naturlig kan vi selvfølgelig flytte over til Inderøya. Riktignok er jeg veldig usikker på om vi finner mere av den grunn - jeg har lett i alle kommunene i NT i FT 1900, og halvveis alle i ST. Sjekker alle Larsen/Larsdtr - finner ingen som passer

Men det kan jo hende at det finnes en bygdebok som gir noen opplysninger. Selv om fødselsdatoen er forskjellig pga av at amerikanerne bytter dato og måned, så burde jo årstallet være riktig Dette er jammen en nøtt!!

Mvh
Bjørg

[17887]

Hei
Odin på Turbækmo og hans barn har jeg forsøkt å sjekke tidligere; men det er jo ei stund siden ...

Jeg har også tenkt på dette med fødselsmåned og dato, Knut - men jammen er denne vanskelig ! Jeg har forsøkt med landsdekkende søk på de navna vi har fått oppgitt.
Samtidig har jeg en følelse av at det er noe jeg har oversett.
- og så er det jo forbindelsen med denne saken også:
https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=74611

mvh Aud Marion

[17887]

Hei Bjørg
Vet du om Elaines søster Sophia levde lenger enn henne ?
Jeg har nok en gang lest gjennom kirkeboka for Stjørna på leit etter noe som kan hjelpe oss videre - uten å finne noe denne gangen heller. Akkurat nå heller jeg til at vi må "ta utgangspunkt" i Sophia siden hun er den som ble tilbake her (av dem vi vet om).

[3257]

Hei Marion

Joanne Scwab opplyser at det i kirkeboka ved Elaines død er opplyst at hun hadde en bror Ole Larsen i San Diego og en søster Sophie Dybvik i Norge. Det er vel naturlig å anta at de var i live ved hennes død - ville de ha blitt nevnt ellers? Jeg bare gjetter nå.

Mvh
Bjørg

[17887]

OK, Bjørg - da vet vi det.
Jeg har - som deg - lett i Nord-Trøndelag uten å finne noen "som passer".
Akkurat nå er jeg litt tom for nye idèer, får sove på det. Sannsynligvis er alle 3 i Norge ved FT 1900 ?

mvh Aud Marion

[17887]

Hei
- dette er sikkert ikke riktig familie, men denne familien heter Dybvik og barna er født på Inderøya !
http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ft ... 048&lnr=00

I dag kom jeg tilfeldigvis i kontakt med en hyggelig ung mann som heter Turbækmo til etternavn. Han visste ikke noe om Elaine og et evt. giftemål med noen fra hans slekt, men han skulle spørre sin far og ga meg også et tips om en annen i familien som har mye kunnskap om slekta.

mvh Aud Marion

[17887]

Elias Ovesen Turbækmo utvandret fra Stjørna i 1903:
http://www.digitalarkivet.no/cgi-win/we ... 06183#ovre

-en mulig ektemann til Elaine; han er ugift ved emigrasjonen og de kan jo ha møttes og giftet seg i USA ?

mvh Aud Marion

[gj06100]

Hei Aud Marion og Bjørg!
I took a quick look in the census records for "Elias" living in Washington (King county, Seattle) in the 1910 and 1920 censuses....no luck...
Will think some more about this puzzle!
mvh Patty

[3257]

Hei Marion.

Har nettopp kommet hjem etter en tur til Oslo. Ser at du har fortsatt å lete - dette er en skikkelig nøtt!! Jeg har funnet dåpen til Nils Edvard Dybvik, f 12.1875. Kan han ha giftet seg med Sophie tro - jeg har startet å lete etter ekteskap etter FT 1900 (han var ugift da) Ikke funnet noe så langt.

Har ikke hørt noe fra Joanne på en stund - venter på mere opplysninger derfra.

Mvh

Bjørg

[3257]

Ja takk - nå tror jeg det er på tide å flytte over!

Mvh
Bjørg

[3257]

Hei Torild

Jeg vil gjerne flytte alt over til NT, Inderøy, men vet ikke hvordan det gjøres. Kan du eller noen andre hjelpe meg?

Mvh
Bjørg

[3257]

Hei Torild

Jeg vil gjerne flytte alt over til NT, Inderøy, men vet ikke hvordan det gjøres. Kan du eller noen andre hjelpe meg?

Mvh
Bjørg

[17887]

Hei Bjørg
- en annen mulighet er å lage et nytt innlegg under NT med lenke hit. Jeg har vært mye opptatt på annet hold en tid, men har ikke glemt denne saken. Turbækmo er det ikke mange som heter, så har hun vært gift med noen i denne familien må vel noen vite om det ... dette er jo ikke så langt tilbake i tid.

mvh Aud Marion

[dn16031]

Hei Torild

Jeg vil gjerne flytte alt over til NT, Inderøy, men vet ikke hvordan det gjøres. Kan du eller noen andre hjelpe meg?

Mvh
Bjørg

Jeg flytter denne tråden over til NT -> Inderøy. Ingen problem

[gj09130]

Hei Bjørg

Jeg har opplysninger om Elen Lydia fra min fars bror Harald Waviks slekttavle skrevet i april 1980. Der står det at Elen Lydia f. 13.5.1886 hadde seks søsken. Her er søskenflokken:

Anton Laurits Larsen Vavik f. 14.3.1877
Andine Margrete f. 14.9 1878
Jonas Ellier f. 11.5.1881
Jette Lovise f. 2.10.1883
Elen Lydia f. 13.5.1886
Ole Petter f. 18.12.1888
Mette Serine f. 23.5.1891

Videre står det U.S.A. etter Andine, Jonas, Elen og Oles ektefeller! Elen var gift med Erny Swensson og hadde fire barn: : Ida, Edvin g. m. Margit, Alfrida, Frank og May.

Vennlig hilsen
Tom Vavik