Legacy 7 er her!

[55901]

Så er endelig Legacy Familytree v 7 klar for nedlasting.
http://www.legacyfamilytree.com

Som vanlig er Legacy i to versjoner, Standard som er helt gratis og Deluxe som inneholder en hel masse nytt!

[6820]

Hm, vi må altså betale det samme for 7-deluxe-versjonen, som 6-versjonen kostet for ei stund siden.

De som har kjøpt den nye, - er den verdt prisen? Jeg har prøvd ut Legacy Charting og joda, den er grei, men ikke noe jeg bruker veldig mye. Har forøvrig tidligere kjøpt Charting Companion.

Andre nye funksjoner i deluxeversjonen som er verdt prisen? Jeg kan nok bare kjøpe den, - en hundrelapp er ikke allverden i dag, men hva sier dere som har kjøpt den nå og prøvd den? Hva er nytt, - forbedret.

Greit med en diskusjon/informasjon om det.

[55901]

Jeg er vel kanskje litt for patriotisk? Men, ja, jeg synes absolutt 7'ern er verd den hundrelappen (USD 21,95) som oppgraderingen koster. Jeg har (hadde) også Charting Companion, men Legacy Charting er etter mitt syn mye bedre. Den er fortsatt ikke oversatt men det er på vei til begge språkformer der også.

[20989]

Ja, jeg også er vel kanskje patriotisk mht. Legacy, men 21.95 US$ er er versjon 7 absolutt verd, om du spør meg. . .
Nedlasting og installasjon av De Luxe versjonen gikk smertefritt, og så startet den opp i norsk språkdrakt - til og med hjelpefila er på norsk! Bra.
Hjelpeteksten inneholder en samleoversikt over nye funksjoner - og den er ganske lang.
Umiddelbart ser jeg ved siden av slektstavlene (Charting), Kartplotteren som nyttig. Steder registrerte personer er tilknyttet kommer automatisk opp i kartvinduet. (Forutsetter internett-tilkobling.)
For interesserte kan jo denne "info-videoen" gi et lite innblikk.

Mvh

[55901]

Interjuvrapportene (skal være ca 1200 valgmuligheter) er hos meg manglende på norsk. Lurer på om dette er noe de stakkars oversetterne sliter med å komme gjennom?
Ser at bå den danske og den svenske er med, men ikke på langtnær oversatt.
I alle fall er dette en fantastisk godt utført jobb av de frivillige i oversettergruppa. Ulønnet også!

[dn06182]

Interjuvrapportene (skal være ca 1200 valgmuligheter) er hos meg manglende på norsk. Lurer på om dette er noe de stakkars oversetterne sliter med å komme gjennom?

Som en av oversetterne, vil jeg replisere at den amerikanske intervjuguiden ikke er så interessant å oversette, den bør omskrives til norske forhold. Dette har vi valgt å utsette. Dette er det for øvrig mulig å gjøre selv, som bruker av Legacy 7. Jeg vil bare anbefale aktive Legacy-brukere som har erfaring med å lage intervjuguider til bruk for å samle slektsstoff fra eldre slektninger, til å lage sine egne intervjuguider og dele dem med andre gjennom det norske brukerforumet.

Arne Tjelle

[dn22775]

Var ikke klar over at den norke utgaven allerede var klar, det er veldig bra! Raskt jobbet, den orginale ble jo sluppet for kort tid siden.

Litt usikker på selve oppgraderingen, men det finner ejg vel en guide på når jeg laster ned - har 6 i DeLuxe versjon og kjøpte såpass sent at oppgradering til 7.0 var med som opsjon.

[dn04977]

Hei

Norsk språk var med i den orginale utgava som vart sluppet tidligt i juni. Nokre få item var ikkje fullstendigt oversatt, men dei kjem nok etterkvart.

Oversetterane skal og fortjener noko ferie dei også.

Når du tar i bruk den nye versjonen husk å lage deg eit par backuper av den gamle basa før du konverterer til den nye typa som er i bruk i versjon 7.

Lykke til.

Mvh
Ingmar (Som også bruker Legacy)