Ingeborg Serine Jorgensdatter

[gj05502]

After much trial and error, I found the above person in the Kongsberg parish records on p. 173 in 1819 Jan 9 baptism. She born Uogte but I'm having a hard time reading the information. I can understand that her mother is Pige Marie Hansdatter but not sure what all else is written. If anyone has skill at reading these church records, could you give it a try? At Ingerborg Syrine's confirmation in Hedenstad parish of Sandsvaer, it shows her father as Petter Jorgensen Langerud. Is this a farm in Kongsberg?
If anyone has information on either Marie or possibly Peter, Petter, Peder, could you please pass it along,
Thank you,
David Vinge
Edmonton, Alberta
Canada

[dn22196]

Hello I have try to read the text in the churchbook.I can see that the mothers name is Marie Halvorsen.And that the man thats named as the father was I think Carl Hans Soren.?Maybe its Sorensen.But its says that this is a name the mother said it is.And he was a man that travels a lot.Cant remember how I should put it in english word.But as I can see that he may not have been there when she grow up.He was from Sandsvær. I cant find any place in Kongsberg that have the name Langerud.But I cant find her confirmation,maybe I look in the wrong book.Anyway the father must be wrong.Thats because its says different when she is born.I hope someone else can take a look and see what I cant.

[Bjørg Lunde]

There is a note at the bottom saying that Ole Ellefsen has reportet wrong father for the child, and that the correct is Peter Jørgensen Høfdebøe. Here is the farm in 1801 http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... 1330#nedre listing Peter/Petter Jørgensen and his family.

[Bjørg Lunde]

David, some more information for you.

I believe you find the marrage of Petter Jørgensen and Maria Hansdatter here: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-189 no 34. He is then called Kiørstad, maybe because he worked on that farm. She is called Aas. I am not sure that this is the same Maria Hansdatter, but it could be.

Their son Hans Jørgen is baptised here: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-47 no 20. Petter is called Laugerud.

Hans Jørgen and his family in 1865: http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... =3576#ovre

A daughter called Anne Johanne: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-67 no 58

Anne Johanne and her family in 1865: http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... =3719#ovre


Perhaps sombody could look up the farms Laugerud and Hovdebø in the Sandsvær bygdebok and see if they are mentioned there.

[dn09189]

Bjørg,
Thanks for your assistance. You have found a treasure trove for the outlaws. In the 1801 census, says for Petter, Fælles søn, which I think means "Father's son" but does that apply to the other children? I don't think so, because the next child a datter, does not have "Fælles" before "datter"???
Thanks again for all your help.
David

[Remi Trygve Pedersen]

Hi.

The word "Fælles" meens together. Petter is the son of both parents. The other children could have a different father ot mother. But I haven't seen what is written in the census, so I can't be sure.

Remi