Tyding av kirkebok

[Beate Marina Melleby]

Hei.

Håper noen kan hjelpe meg med å tyde hva som står.

Tror det står Malene Borgersdatter, foreldre Pike Anna Larsdatter o Borger Borgersen.
Faddere: ????????

Den jeg leter etter heter Maline Børresdatter f. ca. 1836 i Skjeberg. Da hun giftet seg i Idd den 28.12.1857 sto det at faren het Børre Børresen. Hun ble gift med Erik Olsen. Finner ikke andre som kan ligne på dette navnet født i Skjeberg rundt dette tidspunktet

Takknemlig for all hjelp.

Hilsen Beate

[dn15786]

Foreldre: Pigen Anne Larsdatter, Pladsen Ravnemyr under Rød angav som Fader Ungk. Tjenestedreng Borger Borgersen, Braaten.

Faddere: huusmd. Anders Johannesen og hustru Hellene Gulbrandsd. Ravnemyr, Ungk. Andreas Gulbrandsen Ystrød(se Østerød i FT1865 Skjeberg), huusmd. Johannes Hansen ??Grønlie??, Pig. Pernille Larsdatter Fo?? i Berg, do. Anne M. Gulbrandsdatter Ysterød.


M. Grasto

[dn09431]

det står rett ovenfor,men du må forstørre bildet.

det er uansett ikke lett å lese.

mvh DAG

[Beate Marina Melleby]

Hei Magne.

Takk for sist Tusen takk for hjelpen.

Var det riktig at navnet på barnet var Maline ?

Hilsen Beate

[dn15786]

Som jeg ser det, står det Malene. Kan ikke se noen prikk over første "e`en".

M. Grasto

[dn09048]

Hallo Beate!

Er Børre Børresen alias Borger Borgersen en av dine aner?
Han er definitivt en "ordentlig gjøk" men også en av mine aner.

Her er noe av det jeg har funnet ut:

Skjeberg kb. nr 50, født 6.3.1836, døpt 10.4.1836 i Skjeberg kirke: Malene Børresdatter. Pigen Anne Larsdatter, plassen Ravnemyr under Rød. Som fader ang. tjenestedreng Borger Borgersen, Braaten.

18.9.1837: Anne Marie Borgersdatter, uægte født. Børger Børgersen/Anne Hansdatter. 15.5.1838. Børger Børgersen flyttet fra Berg til Skjeberg, flyttemelding. nr. 11. Tj.dreng og ungk. B.B., Mellegården, 28 ½ år, til pladsen Braaten u. Rønnild østre for at tjene. 27.12.1839: Børger og Anne gifter seg i Skjeberg kirke. 5.6.1840, nr 18 og 19: Innflyttet fra Berg til Skjeberg, Børger Børgersen 31 år, på Kleven under Nordtorp, og kone Anne Hansdatter, 30 år, fra Skjeberg, med attest av 5 6.

mvh
Tom Birkelund
Skjeberg

[Beate Marina Melleby]

Hei Tom.

Ja Børre B. og Anne Larsdatter har gitt meg mye hodebry

Deres datter Maline var min Tippoldemor.

Takk for de opplysningene

Hilsen Beate

[20411]

Hei Beate,
Siden du ga meg god hjelp med en annen av mine forfedre lurer jeg på om du her også har en som "tilhører" meg.
Jeg har en tippoldefar som heter Erik Olsen fra Skjeberg, mest sannsynlig død før 1865 siden jeg ikke finner han i FT 1865. Han giftet seg med Anne Maria Gulbrandsdatter, født 1824 i Skjeberg og død før 1875. Erik er sønn av Ole Ysterød og Anne Maria er datter av Gulbrand Hansen Oremo, f.1773 i Skjeberg og Marte Andersdtr.
Noen av de navnene du nevner minner litt om disse. Kanskje de er de samme?
Hilsen
Johnny