Kirkebok, St. Johannes Stavanger, Rogaland 1919...

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
dn21311
Innlegg: 21
Registrert: 10. april 2007 kl. 21.31
Sted: RANDABERG
Kontakt:

Kirkebok, St. Johannes Stavanger, Rogaland 1919...

Legg inn av dn21311 » 15. juni 2007 kl. 22.32

Heisann.

Noen som har lyst til å hjelpe meg med å tyde navnet på moren til Klaus Kristian Gilje:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-60

Post 156.

På faren står det :Brannkonstabel Konrad Kristian Gilje (hans navn var ihvertfall dette - klarer ikke helt å tyde mellomnavnet). Hans kone tolker jeg til Amanda Olava Berland???

Noen som klarer å tyde dette? Har prøvd å søke i tellingene etter henne men finner henne ikke...noen bedre? har søkt i flere kirkebøker i Stavanger fra 1891 for å finne hennes dåp.

Tyding av faddere kan også hjelpe! De bodde i Nærbøgaten i Stavanger.

Håper på hjelp!

Brukeravatar
dn20990
Innlegg: 1706
Registrert: 13. januar 2007 kl. 18.53
Sted: BERGEN

Re: Stavanger 1919...

Legg inn av dn20990 » 15. juni 2007 kl. 22.59

Jeg er enig med deg når det gjelder moren (Berland er jo et kjent stedsnavn i distriktet).

Fadderne er Helene Boge, Knud Gilje, Klaus og Anna Berland. Videre står det hjemmedøpt av foreldrene

vh
leif erik otterå

Brukeravatar
dn21311
Innlegg: 21
Registrert: 10. april 2007 kl. 21.31
Sted: RANDABERG
Kontakt:

Re: Stavanger 1919...

Legg inn av dn21311 » 15. juni 2007 kl. 23.14

takk for tilbakemelding.

Kjpt at jeg ikke finner noen av disse i folketellingene.. :-(

Brukeravatar
dn20990
Innlegg: 1706
Registrert: 13. januar 2007 kl. 18.53
Sted: BERGEN

Re: Stavanger 1919...

Legg inn av dn20990 » 15. juni 2007 kl. 23.42

Konrad med søsken og familie finner du her:
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... =1925#ovre

leif erik

Brukeravatar
dn21311
Innlegg: 21
Registrert: 10. april 2007 kl. 21.31
Sted: RANDABERG
Kontakt:

Re: Stavanger 1919...

Legg inn av dn21311 » 15. juni 2007 kl. 23.46

Takk for innspill. Jeg fant Gilje siden - har noen generasjoner bak av den, men ikke "Berland" siden. Noen ideer for hvor jeg kan lete?

Brukeravatar
dn17856
Innlegg: 1592
Registrert: 18. november 2004 kl. 19.40
Sted: HOLMESTRAND
Kontakt:

Re: Stavanger 1919...

Legg inn av dn17856 » 15. juni 2007 kl. 23.47

Hei David

Her skal du se :wink: :wink: Jeg fant ei Amanda Olava som er født på Berland.

Tror kanskje at det kan være den som du er på jakt etter: f. 19.juni 1891

Foreldre: Klaus Klausen og Lise Olena Olsdatter. Da er det nok denne familien her ved FT 1900

Lykke til videre :P :P
mvh Anne-Lise Skillinghaug

Brukeravatar
dn21311
Innlegg: 21
Registrert: 10. april 2007 kl. 21.31
Sted: RANDABERG
Kontakt:

Re: Stavanger 1919...

Legg inn av dn21311 » 16. juni 2007 kl. 0.07

Wow! Du imponerer hver gang jeg står fast!! Takk!!

Jeg tror du har funnet den rette familien her ja. Jeg ser på navnene i FT fra 1900 og familien Klausen at dette er mange av disse navnene som står her som er blitt gitt til etterkommere, Klaus - Konrad - Karl.

Takk igjen!

ps. klarte ikke helt å tolke skriften i krikeboken - foreldre og faddere - forslag? ;-)

Brukeravatar
Arild Jarle Kompelien
Innlegg: 1663
Registrert: 17. november 2004 kl. 23.39
Sted: BERGEN

Re: Stavanger 1919...

Legg inn av Arild Jarle Kompelien » 16. juni 2007 kl. 2.16

Faren til Klaus er - Konrad Berner Gilje.

Brukeravatar
dn21311
Innlegg: 21
Registrert: 10. april 2007 kl. 21.31
Sted: RANDABERG
Kontakt:

Re: Stavanger 1919...

Legg inn av dn21311 » 16. juni 2007 kl. 9.11

Åh? Så rart. Synes også jeg leste noe som begynte på B...har aldri hørt tale om det navnet. Moren hans igjen heter Berta men det skulle ikke være en naturlig oppkalling. Berner er jo et ganske vanlig etternavn i distriktet.

Takk for innspill!

Brukeravatar
Arild Jarle Kompelien
Innlegg: 1663
Registrert: 17. november 2004 kl. 23.39
Sted: BERGEN

Re: Stavanger 1919...

Legg inn av Arild Jarle Kompelien » 16. juni 2007 kl. 13.42

Berner er blitt brukt som fornavn, særlig på sør-vestlandet, og er muligens brukt som et fornavn nummer 2 her? Om det er slektsnavnet Berner som blir brukt som mellomnavn er det bare nærmere undersøkelser som kan avdekke.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»