Kirkebok, Tune, Østfold 1878-1887.

[gj04534]

Hei!
Kan noen hjelpe meg å tyde hva slags informasjon som står under person 29 (Agnes Nobilie ...) på vedlagte link ?
(Under "Kvindekjønn)

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... dx_side=-8

På forhånd takk for hjelpen

[Ketil Firing Hanssen]

Foreldre:

Pige Christina Amalia Andersdatter af Wilhelmina Församling Westerbottens Län i Sverige, opholdende sig paa Lande, der har opgivet som Barnefader Ungk. Tomtearb. Kristian Eriksen Alvim.

Faddere:

Enke Karoline Kristiansdatr Lande, Pige Henriette Maria Kristiansdatr ibid., arb. Kristian Nikolaisen ibid., Smedarb. Syver Olsen i Sarpsborg, Arb. Karl Olsen ibid.

Anmerkning:

Hjemmedøbt af Arb. Kristian Nikolaisen Lande. Vidner: Kone Serine Johansdatr Lande og Enke Karoline Kristiansdatr Lande. Opgivet af Kone Serine Johansdatter Lande. 2den Gang for hende med forskjellige