Søker etterkommere av Clara(Syversen) Morrls
Moderator: MOD_Emigranter
Søker etterkommere av Clara(Syversen) Morrls
Hei,hei! Søker etter etterkommere av Clara (Syverse) Morrls.Født 2/3-1886 på koppang,barn av Amund og Anne Syversen.Hun flyttet til Minnesota i 1905.Hadde vært gøy å finne ut om mine slektninger i usa....
Mvh Renate
Mvh Renate
- Margit R Bakke
- Innlegg: 6310
- Registrert: 31. mai 2006 kl. 2.50
- Sted: USA
- Kontakt:
Re: Søker etterkommere av Clara(Syversen) Morrls
Hei Renate!
Is this your Klara? (see attachment) She is going to an uncle Tollef Lindahl? at Benson, Minnesota.
New York Passenger Lists, 1820-1957
about Klara Artaugh Syvertsen
Name: Klara Artaugh Syvertsen
Estimated birth year: abt 1886
Age: 19
Gender: Female
Port of Departure: Liverpool, England
Ethnicity/Race/Nationality: Norwegian
Ship Name: Baltic
Search Ship Database: View the Baltic in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
Line: 15
Microfilm Serial: T715
Microfilm Roll: T715_620
Page Number: 60
Margit in Minnesota
Is this your Klara? (see attachment) She is going to an uncle Tollef Lindahl? at Benson, Minnesota.
New York Passenger Lists, 1820-1957
about Klara Artaugh Syvertsen
Name: Klara Artaugh Syvertsen
Estimated birth year: abt 1886
Age: 19
Gender: Female
Port of Departure: Liverpool, England
Ethnicity/Race/Nationality: Norwegian
Ship Name: Baltic
Search Ship Database: View the Baltic in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
Line: 15
Microfilm Serial: T715
Microfilm Roll: T715_620
Page Number: 60
Margit in Minnesota

Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.
Re: Søker etterkommere av Clara(Syversen) Morrls
Vet ikke om hun hadde noen onkel i usa... Pikenavnet var Klara Aslaug Syversen.Barna hennes het John,Anna og Margaret 

- Margit R Bakke
- Innlegg: 6310
- Registrert: 31. mai 2006 kl. 2.50
- Sted: USA
- Kontakt:
Re: Søker etterkommere av Clara(Syversen) Morrls
Renate,
Have you found her leaving Norway in the emigration files? If so, Where
You need to give all the information you know about her.
You also need to be flexible to name spellings and dates when researching records over 100 years old.
Margit in Minnesota
Have you found her leaving Norway in the emigration files? If so, Where


You also need to be flexible to name spellings and dates when researching records over 100 years old.
Margit in Minnesota

- Margit R Bakke
- Innlegg: 6310
- Registrert: 31. mai 2006 kl. 2.50
- Sted: USA
- Kontakt:
Re: Søker etterkommere av Clara(Syversen) Morrls
1920 United States Federal Census
about Clara Moerls
Name: Clara Moerls
Home in 1920: Minneapolis Ward 1, Hennepin, Minnesota
Age: 34 years
Estimated birth year: abt 1886
Birthplace: Norway
Relation to Head of House: Wife
Spouse's name: Nicholis J
Father's Birth Place: Norway
Mother's Birth Place: Norway
Marital Status: Married
Race: White
Sex: Female
Year of Immigration: Un
Able to read: Yes
Able to Write: Yes
Image: 96
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
Nicholis J Moerls 44
Clara Moerls 34
Anna Moerls 10
John J H Moerls 7
Margaret Moerls 2 11/12
1930 United States Federal Census
about Clara Moerls
Name: Clara Moerls
Home in 1930: Minneapolis, Hennepin, Minnesota
Age: 43
Estimated birth year: abt 1887
Relation to Head of House: Wife
Spouse's name: Nicholas
Occupation:
Education:
Military Service:
Rent/home value:
Age at first marriage:
Parents' birthplace:
View image
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
Nicholas Moerls 54
Clara Moerls 43
Anne Moerls 20
John Moerls 17
Margaret Moerls 13
Information on living sent to Renate offlist.
Margit in Minnesota
about Clara Moerls
Name: Clara Moerls
Home in 1920: Minneapolis Ward 1, Hennepin, Minnesota
Age: 34 years
Estimated birth year: abt 1886
Birthplace: Norway
Relation to Head of House: Wife
Spouse's name: Nicholis J
Father's Birth Place: Norway
Mother's Birth Place: Norway
Marital Status: Married
Race: White
Sex: Female
Year of Immigration: Un
Able to read: Yes
Able to Write: Yes
Image: 96
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
Nicholis J Moerls 44
Clara Moerls 34
Anna Moerls 10
John J H Moerls 7
Margaret Moerls 2 11/12
1930 United States Federal Census
about Clara Moerls
Name: Clara Moerls
Home in 1930: Minneapolis, Hennepin, Minnesota
Age: 43
Estimated birth year: abt 1887
Relation to Head of House: Wife
Spouse's name: Nicholas
Occupation:
Education:
Military Service:
Rent/home value:
Age at first marriage:
Parents' birthplace:
View image
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
Nicholas Moerls 54
Clara Moerls 43
Anne Moerls 20
John Moerls 17
Margaret Moerls 13
Information on living sent to Renate offlist.
Margit in Minnesota

Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.
Re: Søker etterkommere av Clara(Syversen) Morrls
Dette er nok den jeg søker ja... Ikke lett å tyde skriften før i tiden syns jeg.Hvordan finne hennes etterkommere igjen,de som lever nå i dag....??? 

- Margit R Bakke
- Innlegg: 6310
- Registrert: 31. mai 2006 kl. 2.50
- Sted: USA
- Kontakt:
Re: Søker etterkommere av Clara(Syversen) Morrls

Sorry Renate, but I do not understand what you say.
Margit in Minnesota

Re: Søker etterkommere av Clara(Syversen) Morrls
I belive it is the same Clara.How can i find her grand children...,do you know that??? Renate 

- Margit R Bakke
- Innlegg: 6310
- Registrert: 31. mai 2006 kl. 2.50
- Sted: USA
- Kontakt:
Re: Søker etterkommere av Clara(Syversen) Morrls
Renate,
I sent you all that information in a personal email. If you want to contact me offlist, write me at [email protected]
Margit in Minnesota
I sent you all that information in a personal email. If you want to contact me offlist, write me at [email protected]
Margit in Minnesota

- Margit R Bakke
- Innlegg: 6310
- Registrert: 31. mai 2006 kl. 2.50
- Sted: USA
- Kontakt:
Re: Søker etterkommere av Clara(Syversen) Morrls

Minnesota Death Index, 1908-2002
Name: Clara E. Moerls
Birth Date: 2 Mar 1886
Death Date: 3 Oct 1964
Death County: Hennepin
Mother's Maiden Name: Guldbransen
State file number: 027001
Certificate Number: 027001
Certificate Year: 1964
Record Number: 1582125
Anne Margaret Moerls
Birth: 11 Apr 1909 - Minnesota
Death: 22 Jul 1991 - Minneapolis, Minnesota, USA
Spouse: Herbert Arthur Willis
Children: Holly Anne
Cynthia Jane
Marcia Jean
Burials:
CLARA E MOERLS
Age 78
Death Date 10/03/1964
Place of Death MPLS. MN
Disposition Date 10/06/1964
Site Id 525-41-8
NICHOLAS J. MOERLS
Age 73
Death Date 01/12/1949
Place of Death NA
Disposition Date 01/17/1949
Site Id 525-41-7
Lakewood Cemetery
3600 Hennepin Avenue
Minneapolis, MN 55408
Social Security Death Index
Name: John H. Moerls
SSN: 472-01-8005
Last Residence: 76634 Clifton, Bosque, Texas, United States of America
Born: 19 Dec 1912
Died: 20 Jan 2002
State (Year) SSN issued: Minnesota (Before 1951 )
John Hugar Moerls Obituary
John Hugar Moerls, 89, of Laguna Park, passed away on Jan. 20, 2002, at Clifton Care Center. He was born on Dec. 19, 1912, in Minneapolis, Minn., the son of Nicholas and Clara Syverson Moerls. On July 5, 1941, he married Ruth E. Schneider in Minneapolis. The couple had three children. He served in the U.S. Army (retired) as a helicopter pilot. He served in both World War II and the Korean War. His hobbies included mechanics. He was a professional soldier, loyal husband, and a caring father. He was a member of the Lutheran Church. He was preceded in death by his wife, Ruth, in 1996; and two sisters, Anne Willis and Margaret Hanley. Survivors include his daughter, Karen Fitch and husband, Verne, of Schulenburg; two sons, John Moerls and wife, Nancy of Clyde, and Stephen J. Moerls of Laguna Park; and four grandchildren.
John's son John listed above:
U.S. Phone and Address Directories, 1993-2002
Name: John M Moerls
Address: 110 Wise St
City: Clyde
State: Texas
Zip Code: 79510-4001
Phone Number: 915-893-5442
Residence Years: 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002
John's wifes email address:
[email protected]
Margit in Minnesota

- Margit R Bakke
- Innlegg: 6310
- Registrert: 31. mai 2006 kl. 2.50
- Sted: USA
- Kontakt:
Re: Søker etterkommere av Clara(Syversen) Morrls
Hei Renate!!
Are still looking for email addresses of relatives??
Clara(Syversen) Morrls
I received this from a grandson of hers and you may contact him. I did not give him your email address.
From: "smoerls" <[email protected]>
Date: September 20, 2008 4:49:07 PM CDT
To: <[email protected]>
Subject: Renate Johansen.... Re: Clara Syversen Moerls
Laguna Park, Texas
Saturday, 20 September 2008
Howdy Margit,
I just ran across the exchange between you and Renate Johansen back in February... I don't do "wide-scale" searches normally... Anyway, if you still have Renate's e-mail address, I probably should contact her, as Clara (Syversen) Moerls was my grandmother... Some of her grandchildren still live in Minnesota, although several of us live in other places, now... I think I can get the e-mail addresses of all my cousins (stateside) if she would like... Two of my cousins have been doing "most" of the genealogical "leg-work" and have a pretty good idea of the family, at least on this side of the Atlantic...
Sorry, but Clara didn't teach me Norwegian (other than a word or two), so if it isn't in Spanish, German or possibly Polish, it will have to be in English !!
( She did, however, teach me how to fish !! )
John H. Moerls was my father ... My wife Julie and I now live in my parent's house ...
My contact information:
Stephen J. Moerls
211 County Road 1812
Clifton, Texas 76634-3212
(House): 254 - 622 - 8254
(Cell): 254 - 978 - 0305
E-Mail: [email protected]
I send y'all greetings from the west bank of the Brazos River....
-- Steve --
Are still looking for email addresses of relatives??
Clara(Syversen) Morrls
I received this from a grandson of hers and you may contact him. I did not give him your email address.

From: "smoerls" <[email protected]>
Date: September 20, 2008 4:49:07 PM CDT
To: <[email protected]>
Subject: Renate Johansen.... Re: Clara Syversen Moerls
Laguna Park, Texas
Saturday, 20 September 2008
Howdy Margit,
I just ran across the exchange between you and Renate Johansen back in February... I don't do "wide-scale" searches normally... Anyway, if you still have Renate's e-mail address, I probably should contact her, as Clara (Syversen) Moerls was my grandmother... Some of her grandchildren still live in Minnesota, although several of us live in other places, now... I think I can get the e-mail addresses of all my cousins (stateside) if she would like... Two of my cousins have been doing "most" of the genealogical "leg-work" and have a pretty good idea of the family, at least on this side of the Atlantic...
Sorry, but Clara didn't teach me Norwegian (other than a word or two), so if it isn't in Spanish, German or possibly Polish, it will have to be in English !!
( She did, however, teach me how to fish !! )
John H. Moerls was my father ... My wife Julie and I now live in my parent's house ...
My contact information:
Stephen J. Moerls
211 County Road 1812
Clifton, Texas 76634-3212
(House): 254 - 622 - 8254
(Cell): 254 - 978 - 0305
E-Mail: [email protected]
I send y'all greetings from the west bank of the Brazos River....
-- Steve --
Margit in Minnesota
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"