Den engelske siden med Henrys aner er best dokumentert på siden The Somerscales of Settle http://www.somerscales.org/Settle/index.html. På siden Links to Information, http://www.somerscales.org/page13.html, er det avskrifter av en del dokumenter.
Siden er borte en del finnes på Wayback machine
Jeg besøkte Giggleswich og Settle for noen dager siden og ble tatt godt imot av en representant for det lokale historieforeningen "North Craven Historical Research Group", Mr. Phil Hudson. Han tok meg med rundt og viste meg hvor Somerscales hadde bodd og hadde sine eiendommer. En del av husene står fortsatt. Selv om det ikke var mulig å komme inn i de, var det en fin følelse å se hvor mine forfedre hadde bodd. Jeg fikk også en CD med en god del dokumenter, fotografier av originalene og oversettelse fra latin til engelsk. Jeg tok også selv en del bilder i området.
Foreningen vill gjerne samarbeide for å dokumentere den norske linjen. Målet er å legge den også ut på siden somerscales.org . Jag kan tilby meg å samle GEDCOM filer fra de som er interessert, kontrollere for dubletter etc for så å sende over til England. For de som medvirker i dette kan jeg kopiere den informasjon jeg har og sende tilbake.
Et annet prosjekt som er av mer historisk interesse er om Henry benyttet seg av sin familie i England når han startet opp sin handelsvirksomhet i Trondheim. Jeg kan formidle kontakt om noen vil ta opp det spørsmålet.
Jeg har ikke hatt kontakt med dem på en tid, om det er interesse så formidler jeg informasjon om hvor de kan kontaktes
Mvh
Niels
e-post: niels-at-hegge.se (bytt ut -at- med @
. Fra de debattene du har hatt innlegg i den seneste tiden ser jag flere kjente navn, men det er vel vanlig. i disse familiene.