Kirkebok Hitra Dolm, Sør-Trøndelag 1843-1851
Moderator: MOD_tydehjelp
Kirkebok Hitra Dolm, Sør-Trøndelag 1843-1851
Jeg har, tror jeg, funnet mine tipp-oldeforeldres giftermål i kirkeboken: Hitra (Dolm), Ministerialbok nr. 634A05 (1843-1851), Ekteviede 1843, side 214.
Kopien som ligger på Internet http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-247 er litt vanskelig å lese. Jeg skulle gjerne ha hjelp med noen med erfaring og eventuellt også tilgang til originalen for å få bekreftet at det er Niels Rossing Parelius Hegge og Birgitte Marie Christensen som er angitt som nr 18 på denne siden. Alder stemmer men jeg kan ikke tyde resten av teksten.
Vennlig hilsen
Niels
Kopien som ligger på Internet http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-247 er litt vanskelig å lese. Jeg skulle gjerne ha hjelp med noen med erfaring og eventuellt også tilgang til originalen for å få bekreftet at det er Niels Rossing Parelius Hegge og Birgitte Marie Christensen som er angitt som nr 18 på denne siden. Alder stemmer men jeg kan ikke tyde resten av teksten.
Vennlig hilsen
Niels
Re: Kirkebok Hitra (Dolm), hjelp til å tyde
Hei.
Joda, det er nok dem. Hun står oppført som jomf.(ru).
Jeg kan ikke si sikkert at hennes far heter Christen, ser mest ut som Gaardmand anders Christensen tror jeg
Hans far er i alle fall ... Richard Heggen.
Var vriden skrift det her. Har prøvd i alle fall
Mvh linn Moan
Joda, det er nok dem. Hun står oppført som jomf.(ru).
Jeg kan ikke si sikkert at hennes far heter Christen, ser mest ut som Gaardmand anders Christensen tror jeg

Hans far er i alle fall ... Richard Heggen.
Var vriden skrift det her. Har prøvd i alle fall

Mvh linn Moan
Re: Kirkebok Hitra (Dolm), hjelp til å tyde
Skulle stå Hegge, og ikke Heggen!
- Ketil Firing Hanssen
- Innlegg: 519
- Registrert: 30. november 2004 kl. 9.28
- Sted: SANDVIKA
- Kontakt:
Re: Kirkebok Hitra (Dolm), hjelp til å tyde
Hans far er Kapelaen Anton Hegge. Hennes far er Handelsmand Anders Christensen.
Brudgommens føde- og oppholdssted er 'Evjen i Ørkedalen, nu Vikan'. Hennes fødested er oppgitt til Huseby, Nesne prestegjeld.
Brudgommens føde- og oppholdssted er 'Evjen i Ørkedalen, nu Vikan'. Hennes fødested er oppgitt til Huseby, Nesne prestegjeld.
-
- Innlegg: 109
- Registrert: 17. januar 2005 kl. 16.34
- Sted: ASKER
Re: Kirkebok Hitra (Dolm), hjelp til å tyde
Hei
Jeg er imponert av dere begge.
Prøvde å se selv hva som står, men da kun på scannet nettutgave. Forstår godt at Niels har problemer her. For meg også umulig å lese dette, men da mest pga fotokvalitet som er svært utydelig gjengitt på nett. Derfor et spørsmål:
Har dere, Linn og Ketil, tilgang til original? Eller finnes det "triks" som gjør at det blir mer lesbart på nett?
MVh Asle
Jeg er imponert av dere begge.
Prøvde å se selv hva som står, men da kun på scannet nettutgave. Forstår godt at Niels har problemer her. For meg også umulig å lese dette, men da mest pga fotokvalitet som er svært utydelig gjengitt på nett. Derfor et spørsmål:
Har dere, Linn og Ketil, tilgang til original? Eller finnes det "triks" som gjør at det blir mer lesbart på nett?
MVh Asle
- Ketil Firing Hanssen
- Innlegg: 519
- Registrert: 30. november 2004 kl. 9.28
- Sted: SANDVIKA
- Kontakt:
Re: Kirkebok Hitra (Dolm), hjelp til å tyde
Jeg har tydet dette på nett, 100% bildestørrelse. Post 18 er faktisk litt tydligere enn de andre postene på siden.
Det er mulig man kan bedre leseligheten ved å manipulere bildet i ett bildeprogram.
Det er mulig man kan bedre leseligheten ved å manipulere bildet i ett bildeprogram.
- Ketil Firing Hanssen
- Innlegg: 519
- Registrert: 30. november 2004 kl. 9.28
- Sted: SANDVIKA
- Kontakt:
Re: Kirkebok Hitra (Dolm), hjelp til å tyde
Jeg har tydet dette på nett, 100% bildestørrelse. Post 18 er faktisk litt tydligere enn de andre postene på siden.
Det er mulig man kan bedre leseligheten ved å manipulere bildet i ett bildeprogram.
Det er mulig man kan bedre leseligheten ved å manipulere bildet i ett bildeprogram.
Re: Kirkebok Hitra (Dolm), hjelp til å tyde
Fra side 68, bind I, Ørlandboka av Inge Rian, står disse opplysningene om godset på Storfosna i privat eie:
"Niels Rosing Parelius Hegge, var - i likhet med mange av husmennene på øya - født i Orkdal. Sønn av kaptein A.K. Hegge og f. 1807. Gift med Birgitte Marie Christensen, f. ca 1811 i Nesna på Helgeland som datter av handelsmann Anders Christensen."
(Den første "private" eieren var forresten Knut Henrik Holtermann).
Familien på Storfosna i 1865:
http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ft ... 01&lnr=000
Inge Rian - og FT - oppgir at de 5 barna deres ble født på Storfosna (Ørland), men da jeg ikke fant dem i kirkebokavskrifter, gjorde jeg et "foreldresøk" på FS - og finner ut at de er født i Nesna.
"Niels Rosing Parelius Hegge, var - i likhet med mange av husmennene på øya - født i Orkdal. Sønn av kaptein A.K. Hegge og f. 1807. Gift med Birgitte Marie Christensen, f. ca 1811 i Nesna på Helgeland som datter av handelsmann Anders Christensen."
(Den første "private" eieren var forresten Knut Henrik Holtermann).
Familien på Storfosna i 1865:
http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ft ... 01&lnr=000
Inge Rian - og FT - oppgir at de 5 barna deres ble født på Storfosna (Ørland), men da jeg ikke fant dem i kirkebokavskrifter, gjorde jeg et "foreldresøk" på FS - og finner ut at de er født i Nesna.
Re: Kirkebok Hitra (Dolm), hjelp til å tyde
Hei,
Jeg er også imponert! Jeg har jo informasjon om begges foreldre fra andre kilder, men det er fint å få det bekreftet.
Paret med aner og etterslekt er også dokumentert i bøkene om slektene Benkestokk og Bernhoft.
Paret er litt spesiellt for meg fordi min kone heter Birgitta.
Takk for hjelpen!
Niels
Jeg er også imponert! Jeg har jo informasjon om begges foreldre fra andre kilder, men det er fint å få det bekreftet.
Paret med aner og etterslekt er også dokumentert i bøkene om slektene Benkestokk og Bernhoft.
Paret er litt spesiellt for meg fordi min kone heter Birgitta.
Takk for hjelpen!
Niels