Så prøver vi att.

Først kan eg vise til denne tråden på Slektsforum m
Som er bakgrunnen for dette spørsmålet.
Tenkte så at det ville vere litt meir utfyllande informasjon i bygdebøkene for Lærdal, men det dukka i alle fall opp eit spørsmål.

Lasse Lasseson Hunderi fødd 28 nov 1834 foreldre ...

Lasse Lasseson Hunderi fødd 28 nov 1834 foreldre Lasse Ingebrigtson Hunderi og Kirsti Jonsdatter Ehri. Lasse med famile reiser til Amerika i 1868. (Dei kallar seg Olson når dei kjem til USA) side 559 i Lærdal bygdebok III.
Kirsti gfter seg med Ola Jenson Fortun Skjær i 1837. På side 524 i Lærdal ...

Hei!
Det er nok det som er forklaringa.
Når du sendte det første svaret så var eg klar over at vi var på sporet og eg prøde å føge opp, men du var eit hestehovud framføre heile tida. Skulle tru du hadde alt liggande klart!
jostein

Hei,
Dette er jo kjempe. Eg hadde nok hengt meg for mykje opp i Olson navnet. Datoane ser jo ut til å stemme heilt perfekt. Så er spårsmålet kvifor dei brukar Olson som etternavn.
Blei vel alt for mykje Lasse.
Takk for hjelpa hadde ikkje forestilt meg at det skulle gå så raskt.
mvh
Jostein

Hei,
Informasjon som har om desse er følgande: Kjend av familien som Lasse og Betsy Olson levde "on a farm homestead north of Richland, South Dakota" Eg finn dei først i 1910 folketellinga som Lasse og Betsy Olson 78 og 68 år gamle og at dei kjem til USA i 1868. Dette er einaste plassen der dei er ...