Betydning av ord

[3027]

Jeg har støtt på en del yrker i folketellingen fra 1801 som jeg er ukjent med. Kan noen hjelpe?
På et lasarett finnes det noen som er "Lemmer" og "Underlemmer" Hva gjør disse?
"Slutterske" regner jeg med er det samme som en kvinnelig fengselsvokter.
"Nattskjærer" høres utrivelig ut, er det en bøddel? Hadde vi bøddler i Norge i 1801?
"Gevaltiger" høres også ut som en som foretar avstraffelser, er det rett?
Beste hilsen
Jan Andersen

[24039]

Hei!

På DA sin ordliste fant jeg dette:

Gevaldiger: underofiser med ansvar for fullbyrding av militære dommer.

Nattmann: bøddelens hjelper, utførte også annet såkalt uærlig arbeid
(grave ned åtsler, flå dyr)
Slutter: fangevokter ( Slutterske er vel da en kvinnelig utgave )

Lemmer fant jeg ikke noe spesifikt om, men datidens lægdelem var jo fattige
som ble understøttet av fattigvesenet. På festningen hadde de slaver som var fanger på
straffearbeid - kanskje disse var noe lignende?

Mvh Elisabeth

[Else Berit Rustad]

Nattmann: bøddelens hjelper, utførte også annet såkalt uærlig arbeid
(grave ned åtsler, flå dyr)

Det var vel Nattskjærer det var spørsmål om? Ved å google ordet, kom det opp flere linker som viser at en nattskjærer arbeidet ved et sagbruk.

Mvh
Else B.

[Knut Bryn]

Her er min "oversettelse" av betegnelsene:

Lemmer: Det siktes her kort og godt til pasientene. Ordet er i slekt med medlem i moderne norsk. Hva det menes med "Underlemmer" er jeg usikker på.
Nattskjærer: En "skjærer", dvs. en kirurg eller sårlege, som har vakt om natten.

De andre ordene tror jeg Elisabeth har truffet blink på.

[dn24337]

Hei

Hva var det en Nattskjærer skulle være
Skjære i mennesker om natten , eller i bjørkeved om dagen ?