Kirkebok Rødøy, Nordland 1782

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
dn20931
Innlegg: 216
Registrert: 14. januar 2007 kl. 10.51
Sted: ROGNAN

Kirkebok Rødøy, Nordland 1782

Legg inn av dn20931 » 16. april 2009 kl. 16.37

14 okt 1782 ble Gregus Hansen Melfjord trolovet med pigen Ingebor Pedersd - nest nederst på høyre side her: Lenke

Hva sier de to ordene bak Pedersd?

Rolf M
Toppen
Åse Kvitle Kristiansen
Innlegg: 670
Registrert: 22. juli 2010 kl. 0.45
Sted: BRØSTADBOTN

Re: Kirkebok Rødøy i Nordland 1782

Legg inn av Åse Kvitle Kristiansen » 16. april 2009 kl. 17.20

Tolker det som forløfthingsmænd - deretter navn på disse to.
Toppen
Brukeravatar
Remi Trygve Pedersen
Innlegg: 1758
Registrert: 7. desember 2004 kl. 4.14
Sted: KONGSBERG

Re: Kirkebok Rødøy i Nordland 1782

Legg inn av Remi Trygve Pedersen » 16. april 2009 kl. 18.15

Enig i at der står Forløfttnings Mænd, altså hvem som var forlovere.

Remi
Remi Pedersen
"Don't be afraid of my Phoenix. He will burn up (but will be reborn from the ashes)."
Toppen
Brukeravatar
dn20931
Innlegg: 216
Registrert: 14. januar 2007 kl. 10.51
Sted: ROGNAN

Re: Kirkebok Rødøy i Nordland 1782

Legg inn av dn20931 » 16. april 2009 kl. 21.01

Takk for hjelp til begge to.
Rolf M
Toppen
Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»