Skoger ministerialbok 1862 - 1872, Inn og Utflyttede

[Frode Kristian Hagen]

Hei.

Trenger hjelp til å tyde det som står i kolonnen "Fra hvilket sted ....."
for lnr. 30 Pige Laura Johansdatter

Hedemarken, hvor hun haver opholdt sig 1 1/2 Aar og hvorhen ....??.....

https://media.digitalarkivet.no/kb20051109050278

Mvh
Frode Kr

[Knut Sæther]

Slik blir vel den komplette teksten:

Hedemarken, hvor hun havde opholdt sig 1 ½ Aar, og hvorhen der ogsaa under 12te[?] August 1864 var udfærdiget Udflytningsattest, men som hun ved Tilbageflytningen til Strømsgodset, hvor hun er født, endnu ikke havde afleveret.

Mvh. Knutl.

[Frode Kristian Hagen]

Takk for hjelpen.

Mvh
FrodeKr