Kirkebok for Fosnes, Nord-Tröndelag 1884

[gj18663]

Jeg forsöker forstå litt av hvilke holdninger som mötte min oldemor som uekte barn og bortsatt. Det ble skrevet en del om henne ved hennes konfirmasjon. Jeg forstår bare den förste raden og skulle sette pris på om noen kunne hjelpe meg å tyde resten.

Ministrealbok (1870-1887)konfirmerte 1884 s 254, konfirmant nr 23Julie Storskorstad

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-207

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 320564.jpg

Mvh Bente

[Else Berit Rustad]

Temmelig god Kundskab, eller kanske næsten god Kundskab, neppe synderlig Flid, undtagen maaske i Sommer, rosværdigt Forhold hos mig, men hendes Lærer bemærker, at hun oftere har været tiltalt for slet Opførsel men uden Frugt. Uheldigt for hende er hun Datter af en halvfjantet, overmaade stridig og slem Kvinde, som har havt 3 uægte Børn.

Mvh
Else B.

[gj18663]

Tusen Takk, dette var imponerende!

Mvh Bente