Skoger, Ministerialbok (1885-1910), Buskerud 1885

[Frode Kristian Hagen]

Kan noentekste i kollonnen 'Indholdet af medbragte Attester' til
lnr. 1 Johanna Johannesdtr.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-347

Mvh
FrodeKr

[Bjørn Bjørnsen]

Dette er hva jeg får ut av det:

Attest af 30/1 85 fra p.l. Thorssen: har haft skyddskopper, läser nogenlunde innantill,
eger svag Kristendoms-Kundskap, har bevistet förhören, är forhindrad at begå H. H. Nadverd,
sedan den 2/11 79 blifvit indk. skrifter och observerad för 5te ?? lägersmål,
åtnjuter medborgerlig förtroende, har fyra oäkta barn, som forsørjas af 3die fattigvården här,
till hvilkas uppehålle hon bör bidrage efter förmåga, är till äkteskap icke bunden här, men har vistats
en å annor ort [i Norge). Fødestad: Kro??

Hilsen Bjørn

[Frode Kristian Hagen]

Godt jobbet.
Tusen takk for hjelpen.

Mvh
Frode Kr