Finner i Eidskog

[gj14457]

I Vingerboka Fellesbindet s. 72/73 omtaler Eyvind Lillevold finnen Paul Paulsen på Vestfjeld som i 1677 hadde huset 8 svenskfinner. I Eidskogboka II sier Engen s. 317 at det ved matrikkelen i 1667 var 3 brukere på Vestfjell: Tor, Mathias og Anders. Denne finnen Mathias (Saffveland?) er ikke nevnt i manntallet 1686, men regnes som en stamfar på Vestfjell i boka. En finne Paul Paulsen (Povel Povelsen) finner jeg derimot ikke nevnt. Hva er forklaringen? Kan det være at noen finner allerede var "fornorsket" og derfor ikke med i manntallet 1686? Kan Lillevold ha brukt kilder som Engen ikke har gjort bruk av?

[gj14457]

Flere finske navn i Eidskog/Vinger slutter på -ainen: Rajalainen. Nikarainen, Savolainen.
Kan denne navneendelsen gi noen pekepinn bakover, f.eks. til et distrikt der denne endelsen var særlig brukt?

[23596]

De fleste av disse kom fra Savolax, bla. Sigfridene.

[23596]

Du kan for eks. kontakte Eidskog slektshistorielag.

[gj14457]

Ja, takk skal du ha Solveig. Men jeg er ute etter et mer spesifikt distrikt om et slikt fins, f.eks i Skillingmark eller annet sted i Vermland eller hvor som helst for så vidt.