Kirkebok, Domkirken, Bergen, Hordaland, 1730

[Tore Lian]

Nederst på høyre side, dåp 20. :
Kan noen å tyde ordet /ordene som er skrevet etter fadderen Johannes Hansen sitt navn ?
(Tror kanskje det er to ord, siden det ved alle andre innførsler, imellom alle andre foreldre står ett og )

Kildeinformasjon: Bergen fylke, Domkirken, Ministerialbok nr. A 1 (1719-1732), Fødte og døpte 1730, side 186-187.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-93


Tittel endret av moderator Se brukerveiledning her

[Astrid Ryen]

Ingebrigt af Foreldre Johannes Hansen, Moder Anna Maren Ingebrigtsd.

Dette er altså barnets foreldre, fadderne følger etter dette.

[Tore Lian]

Takker for forslag,....men er fortsatt noe usikker på dette. Sammenligner jo tekst og bokstaver med andre innførsler, og er det ikke ulogisk å først skrive foreldre, og deretter moder foran kona. Dette er ikke benyttet i noen andre innførsler så vidt jeg kan se. Hennes navn er Anna Maria.
Imøteser gjerne flere tolkninger på dette

[Astrid Ryen]

Jeg er enig med deg i at det står Anne Maria på mor til barnet.

[Paul Johan Hals]

Jeg lurer litt på om det kan stå .... Johannes Hansen ???? og Anne Maria .....
altså at Johannes har et familienavn i tillegg til patronymet.

Som en kuriositet ser jeg at en av mine 4x tippoldemødre, Emmerentze Blydt er en av fadderne.

Mvh Paul

[gj15488]

Hmmm...jeg lurer på om ikke moren het Hedvig Anna Maria Ingebrigtsdtr....er noen enige med meg? Eller det kan stå stedet hvor faren og moren bor, det er jo vanlig. Ikke lett å tyde

[Tore Lian]

Ja jeg også lurer på dette ,... og om noen evt. kan bekrefte dette ????

[Else Berit Rustad]

Jeg mener ordet vanskelig kan tolkes som annet enn Moder Anna Maria...osv.

Mvh
Else B.

[Tore Lian]

Takker for alle svar !