Peder født i Eidsberg 1795

[dn32305]

Trenger litt hjelp til å tyde foreldre til Peder...

https://media.digitalarkivet.no/view/7489/32

Datoen til venstre født ???
Datoen til høyre er døpt, 2. april

Synes dette var veldig merkelig, men det er det sikkert ikke

Peder Christensen (Sverige??) Raanaas..... =bosted ??
Martha Nilsdatter = MOR ? født Maria Olsdatter Raanaas ????
SÅ en Ingeborg Reyend, hvem er det ?
Christian Hansen Raanaas = FAR

Så er det Hans og Nils på slutten....?

Litt forvirrende synes nå jeg

Petter

[gj25675]

Datoen til venstre er dåpsdag, d. 8. Mar Trømborg (kirke), datoen til høyre er morens introduksjon (første kirkebesøk etter fødsel), den 2den April
Se https://lokalhistoriewiki.no/wiki/Inngangskone
Fødselsdag er ikke angitt.

Videre står barnets navn, Peder
Farens navn er Christen Olsen RaanaasPl
Bostedet er altså Raanaas Plads, men det kan se ut som han befinner seg i Sverige (Sverike), som er ført inn over.

Moren er Martha Nielsd.

Deretter følger fem faddere:
Fadd. Maria Olsd. Raanaas, Ingeborg Reyersd FunningsrudEyer, Christian Hansen Raanaas, Hans Gullichs. FunningsrudPl, Niels Tharalds. FosheimEyer

-Plads og -Eyer er betegnelser på husmansplasser

Hilsen
Matthias

PS. Dette er ikke en etterlysning, men et tydespørsmål som bør postes i forumet for hjelp til tyding

[dn32305]

Hei

Takk for hjelpen, fant ut at det ant ikke var Sverige men Svinke Raanaas.
Og da ser det ut som om dette var en bomtur

Men det er jo en gang i blandt det når det gjelder slektsFORSKNING

Igjen, takk for hjelpen

Petter

[gj25675]

Ja, ser nå at Svenke Rånås ligger rett nord for Rånås på kartet. Det virket rart at det skulle stå Sverige der.

https://www.norgeskart.no/#!?project=no ... =292512.26