tyding Jens Halvorsen og Anne Christophersdatte (E 118-119)

[Else Marie Fjeld]

Hei på dere

Kan noen hjelpe meg å tyde teksten her på disse folkene. Det som står på nr 17 og det som er tilføyet under:

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 030611.jpg

Klarer ikke å få noen sammenheng.
Med hilsen
E M Fjeld

[dn09334]

Hei. Den var litt spesiell. De har muligens funnet ut at hun ikke var blitt konfirmert når hun skulle gifte seg. Det er ikke alt jeg greier å lese, men pleiefarens navn er Søren Hansen, og foreldrene var avdøde Christopher Olsen og Berthe Olsdatter. Det som står under Annes navn om ekteskap er nok tilføyd i ettertid for hun gifter seg i 1827 nr 6 her Kildeinformasjon: Akershus fylke, Gjerdrum, Ministerialbok nr. 4 (1816-1836), Ekteviede 1827, side 398-399.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-204
Mvh Wilfred

[Else Marie Fjeld]

Hei Wilfred

Mange takk for hjelpen så langt, ja jeg synes også at denne var noe spesiel.
Jeg hadde sån ca når hun giftet seg, men klarte ikke å finne henne døpt i Gjerdrum, ikke noe rart når hun ikke er døpt der heller.

Nok en gang takk for hjelpen.

Med hilsen
E M Fjeld