Lillelien og Vestli/Vestlie - Torger Pedersen 1834

[gj09424]

We are searching the ancestry of Torger Pedersen, f. 1834 at Lillelien.

When his parents and siblings moved to the US in 1848, the Utflyttede records have the farm as Lillelien.

However, some time after they arrived in America, they went by the last name of Wesley, which is believed to have derived from Vestli or Vestlie or something similar.

I have searched through the 1865 and 1801 censuses as well as Rygh for the Vestli(e) farm name, but have come up empty handed.

Can anyone provide any information on a connection to the name of Vestli or a close variation of that?

Takk - De kan skrive paa norsk,

John Reindl, Volunteer
NAGCNL Civil War Project

[Gry Onarheim Dahlmo]

En liten start:

Nr 89 - gården Li med Vesterli?

http://no.wikipedia.org/wiki/Liste_over_gårder_i_Gausdal

[dn30219]

Min teori er at Veslelien kan være den lokale muntlige betegnelsen på Lillelien.

Torger Pedersens dåp 04.01.1835, nr. 14:
Kildeinformasjon: Oppland fylke, Gausdal, Ministerialbok nr. 6 (1830-1839), Fødte og døpte 1835, side 58.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-63

[Gry Onarheim Dahlmo]

Lillelien side 189 : http://www.nb.no/nbsok/nb/b1ea78375d1cc ... 18c423#209

Trond: Lillelien ble også kalt Litllien og Vetllien, eller Veslelien som du nevner og som ble til Wesley i USA:

Lillelien/Vetllien ligger i Svatsum, Vestre Gausdal : http://www.gausdalsslekt.net/placesearc ... d%2C+Norge

Matrikkelen 1838, Svatsum (Svartsheim) i Gausdal: Peder Torgersen på Lillelien med løpenr 197 under gården Hole med gnr 172:

Kildeinformasjon: Oppland fylke, Christians amt, Matrikkel , 1838-, oppb: Riksarkivet.
Permanent sidelenke: http://arkivverket.no/URN:db_read/db/35477/48/
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 092408.jpg

Kart med Hole og Vesllia i Svatsum, Gausdal: http://kart.finn.no/?lng=9.84759&lat=61 ... 110,r,Hole

Photo of Vesllia: http://kart.finn.no/?lng=9.84119&lat=61 ... e=norortho

Familien utvandret 18.04.1848 :

Kildeinformasjon: Oppland fylke, Gausdal, Ministerialbok nr. 7 (1840-1850), Utflyttede 1848, side 285.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-293
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 610344.jpg

Et utgangspunkt for å finne familien i kirkebøkene: http://www.geni.com/people/Peder-Lillel ... 0974561003

Jeg har dessverre ikke tid til dette for tiden.

[Gry Onarheim Dahlmo]

John: I prefer to write in norwegian, since we will sure get more help. Please let me know if there is information in need for translation?

I have modified the title of the subject.

[gj09424]

Hei Gry ~

Thank you so much for all of this information. I love those maps and the "Liste over gårder i Gausdal" is wonderful, providing the confirmation tht I was looking for.

Takk så mye,

John