Borge, type 1/004296375

[Trine Lise Jensen]

Hei

Forsøker å tyde husfaders næringsvei, men får ikke til ordet før stationsholder.

Trenger også hjelp med fødested for nr. 8 og nr. 13. Har lett i svenske sogn uten å finne noe som passer...

Hilsen Trine Lise

[dn04942]

Skyds. Statinsholder mener jeg det kan være

Den andre svensken kommer fra Rølland, trolig det som i dag er Rølanda.

[Trine Lise Jensen]

Tusen takk, Torill
Det ser så enkelt ut når man får fasiten..
I fødested for Edevart, leser jeg det som S-sogn, men finner ingen sogn i Sverige som har denne endingen.

Hilsen Trine Lise

[Trine Lise Jensen]

Hei

Kan det være Sysogn det står her
Finner navnet Sya i Østergøtland.

Hilsen Trine Lise

[Ketil Firing Hanssen]

Jeg tror ikke andre bokstav er en y. Du bør markere feltet med Ctrl U hvis du er usikker på tydingen.

[Trine Lise Jensen]

Hei Ketil

Den var litt vrien den her, ja.
Skal gjøre som du foreslår.

Hilsen Trine Lise