Spørsmål om skrivemåte for fødested: 'Strømen' og 'Dramen'

[dn18065]

Dette blir av noen korrekturlesere rettet til Strømmen og Drammen.

Det er en vannrett strek over 'm-en'. Betyr denne streken at det skal oppfattes som en dobbeltkonsonant, selv om skriveren bare har skrevet èn 'm' og skal vi indeksere dette med dobbelt 'm'?

[Else Berit Rustad]

Tverrstrek over konsonant betyr dobbeltkonsonant. Så her ville jeg rettet fra Strømen til Strømmen og fra Dramen til Drammen, dersom m'ene i disse to ordene var markert med tverrstrek.

Det samme gjelder hvis man kommer over f.eks. navnene Johane/Johanes hvor n'ene er markert med tverrstrek: Da skrives navnene Johanne/Johannes.

Så jeg er på linje med korrekturleserne her

Mvh
Else B.

[dn18065]

Jeg skjønte det måtte bety noe, siden denne streken alltid er der.

Takk for svaret, Else B.

Dette er jo et tydeforum, men jeg har ofte mye å spørre om vedrørende 1875-tellingen, så jeg håper ikke det gjør noe at jeg stiller spørsmål her?

[Else Berit Rustad]

Dette er jo nettopp forum for "Tyding av folketellingen 1875", så det må jo være her spørsmål skal stilles

Mvh
Else B.

[dn18065]

Jeg tenkte mer på andre spørsmål som f. eks. det jeg la inn om de store bokstavene som ingen har svart på...