Kirkebok, Gran, Oppland, 1824-1842

[50511]

Hei,

Trenger hjelp til tyding av et ekteskap, mesteparten går greit å tyde men klarer ikke helt å tyde fødested for ekteparet og eksakt navn på fedrene. Disse kan være forfedre, men alderen deres er ca 8-10 år feil i forhold til andre kilder så derfor må jeg sjekke litt ekstra omkring disse.

Det er ektepar nr. 30 - Halvor Gudbrandsen og Marie Pedersdatter jeg lurer på. For meg ser det ut som om faren til Halvor heter Gudbrand Torgersen og faren til Marie heter Peder Johnsen (Johnsrud?), men er usikker. Ser ut som om Marie kommer fra "Johnsrud" som var en gård i Gran på denne tiden så det kan stemme, men Halvor's fødested klarer jeg ikke å tyde.

Noen som kan hjelpe?


http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-377

Mvh Tom

[Paul Johan Hals]

Jeg leser det som at Halvor er født på Torgersrud og er nå på Stubstad(?). Far hans står oppført som Gudbrand Torgersrud eie.
Marie er født på Johnsrud. Hennes far står oppført som Peder Johnsrud.

Mvh Paul

[50511]

Takk for hjelpen!