Kirkebok, Sandsvær, Buskerud, 1794

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
gj13365
Innlegg: 34
Registrert: 9. mars 2011 kl. 20.22
Sted: HVITTINGFOSS

Kirkebok, Sandsvær, Buskerud, 1794

Legg inn av gj13365 » 9. mars 2011 kl. 21.07

Hei.

Trenger sårt litt hjelp til å tyde innføringen om Wraal Einarsen (nr. 3 ovenfra på høyre side):

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-63

Stor takk til alle som kan hjelpe ;-)
--

Hans Anton

Kai Olger Løseth
Innlegg: 830
Registrert: 7. mars 2006 kl. 17.25
Sted: ÅLESUND

Re: Kirkebok, Sandsvær 1725-1809

Legg inn av Kai Olger Løseth » 9. mars 2011 kl. 21.16

Forslag:
d. 17. Octobr. Wraal Enersen med Lusi Arnesd. efter Kongelig allernaadigst dispensation for Slegtskab i 3de Led.

Brukeravatar
dn12117
Innlegg: 5303
Registrert: 15. november 2004 kl. 11.36
Sted: MOELV

Re: Kirkebok, Sandsvær 1725-1809

Legg inn av dn12117 » 9. mars 2011 kl. 21.21

Kan det være Arvesd. Kai?
Lillian Kristiansen

Kai Olger Løseth
Innlegg: 830
Registrert: 7. mars 2006 kl. 17.25
Sted: ÅLESUND

Re: Kirkebok, Sandsvær 1725-1809

Legg inn av Kai Olger Løseth » 9. mars 2011 kl. 21.25

Ja, det har du nok rett i, Lillian!

Brukeravatar
dn12117
Innlegg: 5303
Registrert: 15. november 2004 kl. 11.36
Sted: MOELV

Re: Kirkebok, Sandsvær 1725-1809

Legg inn av dn12117 » 9. mars 2011 kl. 21.27

Finner denne Folketellingen 1801 og der står det Narvesdatter..!! og se hva mannen er :oops:
Lillian Kristiansen

Brukeravatar
gj13365
Innlegg: 34
Registrert: 9. mars 2011 kl. 20.22
Sted: HVITTINGFOSS

Re: Kirkebok, Sandsvær 1725-1809

Legg inn av gj13365 » 9. mars 2011 kl. 21.35

Tusen takk til dere begge!

Alt ble så mye tydligere å lese når man får den rette tydingen ;-)

Arvesdatter er sikkert riktig nok, men det navnet er uansett veldig fremmed for meg.. med mindre Wraal Einarsen har vært gift mer enn en gang!?

Her er dåpen til Einar, som da er sønn av Wraal Einarsen:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-466

Her oppgis morens navn til å være Dorthe Gundersdatter.. eller er det jeg som ikke holder tunga rett i munnen? :-)
Vennlig hilsen
Hans Anton Groland

Brukeravatar
Else Berit Rustad
Innlegg: 18144
Registrert: 3. november 2006 kl. 9.10

Re: Kirkebok, Sandsvær 1725-1809

Legg inn av Else Berit Rustad » 9. mars 2011 kl. 21.41

Dorthe er nok en av fadderne, hun :)

Som vanlig er ikke morens navn nevnt...

Mvh
Else B.

Brukeravatar
gj13365
Innlegg: 34
Registrert: 9. mars 2011 kl. 20.22
Sted: HVITTINGFOSS

Re: Kirkebok, Sandsvær 1725-1809

Legg inn av gj13365 » 9. mars 2011 kl. 21.48

Ahh.. se det, ja, da forstår jeg litt mer jeg også.

Er veldig takknemmelig for hjelp fra dere som er drevne i gemet!!
Slektsforskning er helt nytt for mitt vedkommende, men synes selv jag har kommet ganske langt etter bare tre uker..

Mye spennende lesning, og mye nytt å lære.

Tusen takk!! :-)
Vennlig hilsen
Hans Anton Groland

Brukeravatar
dn12117
Innlegg: 5303
Registrert: 15. november 2004 kl. 11.36
Sted: MOELV

Re: Kirkebok, Sandsvær 1725-1809

Legg inn av dn12117 » 9. mars 2011 kl. 22.10

Hei Hans Anton.

Gå på ditt lokale bibliotek og se om de har boken Våre Røtter av Per - Øivind Sandberg og Nils Johan Stoa - der er det mange gode råd - jeg kaller den boka for Slektsforskerens "bibel" :lol: Om de ikke har den så spør om dem kan låne den inn på fjernlån - eller du kan kjøpe den gjennom Dis - Norge eller en bokhandel.
Lillian Kristiansen

Brukeravatar
gj13365
Innlegg: 34
Registrert: 9. mars 2011 kl. 20.22
Sted: HVITTINGFOSS

Re: Kirkebok, Sandsvær 1725-1809

Legg inn av gj13365 » 9. mars 2011 kl. 22.24

Jeg stoler blindt på ditt gode råd, så boken er allerede bestilt!! ;-)
--

Hans Anton

Brukeravatar
gj13365
Innlegg: 34
Registrert: 9. mars 2011 kl. 20.22
Sted: HVITTINGFOSS

Re: Kirkebok, Sandsvær 1725-1809

Legg inn av gj13365 » 10. mars 2011 kl. 23.59

Da har jeg forhåpentligvis klart å finne dåpen og konfirmasjonen til både Wraal Einarsen og Lussi Narvesdatter.
Er dog ikke helt sikker på om innføringen om dåpen til Wraal er for riktig person. Den er den eneste jeg kunne finne, med mindre jeg har oversett noe, og det stemmer forøvrig veldig bra ang. sted og årstall. ;-)

Wraal Einarsen,
Døpt, ??.??.1776: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-226 (nr.4 ovenfra til høyre)
Konfirmert, ??.??.1781: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-509 (nr.5 nedre halvdel høyre side)

Trenger hjelp med dato for Dåpen, samt dato og tyding av innføringen for Konfirmasjonen.

Lucie Narvesdatter, Medheien (Lussi - ifølge FT 1801),
Døpt, 06.05.1770: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-244 (nr.7 nedenfra til venstre)
Konfirmert, ??.??.1785: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-515 (nr.2 nedenfra til venstre)

Trenger hjelp med dato for Konfirmasjonen.


Stor takk til dere som tar dere tiden og bryet med å hjelpe! :D
--

Hans Anton

Brukeravatar
Else Berit Rustad
Innlegg: 18144
Registrert: 3. november 2006 kl. 9.10

Re: Kirkebok, Sandsvær 1725-1809

Legg inn av Else Berit Rustad » 11. mars 2011 kl. 0.17

Hans Anton Groland skrev:Wraal Einarsen,
Døpt, ??.??.1776:


Wraal ble døpt 10. februar 1766 - ikke 1776 :) Datoen til høyre, Fest. Mar. Annunt. (Festum Mariæ Annunciationis) er Maria budskapsdag. Før 1771 var dette en fast dato, nemlig 25. mars, og dette var nok datoen for morens introduksjon.

Wraal ble konfirmert 20. søndag etter Trefoldighet i 1781 (28. oktober)

Lucie ble konfirmert 20. søndag etter Trefoldighet i 1785, som var 9. oktober det året.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
gj13365
Innlegg: 34
Registrert: 9. mars 2011 kl. 20.22
Sted: HVITTINGFOSS

Re: Kirkebok, Sandsvær 1725-1809

Legg inn av gj13365 » 11. mars 2011 kl. 1.35

Mange takk for hjelpen, Else B.!

Hans Anton Groland skrev:Wraal Einarsen,
Døpt, ??.??.1776

Else B. Rustad skrev:Wraal ble døpt 10. februar 1766 - ikke 1776 :)


Åstallet der var en stygg "trykkleif " fra min side.. var klar over at det var 1766. Beklager! :oops:
Takket være uvurderlig hjelp fra dere i forumet så er jeg kommet enda ett skritt videre i jakten på mine forfedre. Hva skulle vi vel gjort uten dere?? :roll:

Brukeravatar
dn12117
Innlegg: 5303
Registrert: 15. november 2004 kl. 11.36
Sted: MOELV

Re: Kirkebok, Sandsvær 1725-1809

Legg inn av dn12117 » 11. mars 2011 kl. 9.42

Hei Hans Anton.

Legger inn Kalender for helligdager til deg - det er bare å legge inn årstallet det gjelder og bla seg nedover til riktig dag - da finner du datoen.
Lillian Kristiansen

Brukeravatar
gj13365
Innlegg: 34
Registrert: 9. mars 2011 kl. 20.22
Sted: HVITTINGFOSS

Re: Kirkebok, Sandsvær 1725-1809

Legg inn av gj13365 » 12. mars 2011 kl. 1.10

Hei igjen..

Takk for linken til Kalenderen, Lillian, den kan komme godt med!

Hans Anton Groland skrev:Wraal Einarsen,
Døpt, 25.03.1766: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-226 (nr.4 ovenfra til høyre)

Glemte i farten å be om hjelp til tyding av innføringen her :oops:
Er først og fremst ute etter navnet på Wraal sin far, men jo mer som kan tydes av disse (for meg) utydelige "rableriene" jo bedre ;-)

Mange takk nok en gang.
--

Hans Anton

Bjørg Lunde
Innlegg: 562
Registrert: 29. desember 2004 kl. 17.09
Sted: KONGSBERG

Re: Kirkebok, Sandsvær 1725-1809

Legg inn av Bjørg Lunde » 12. mars 2011 kl. 14.33

Jeg tror det farens navn er Ener Xstofferss. Løvars søn Wraal
Xstoffer = Christoffer :)

mvh Bjørg

Brukeravatar
dn12117
Innlegg: 5303
Registrert: 15. november 2004 kl. 11.36
Sted: MOELV

Re: Kirkebok, Sandsvær 1725-1809

Legg inn av dn12117 » 12. mars 2011 kl. 15.27

Hei.

Det er "krysset" ved farens farsnavn - påført X: Hansen - helt til høyre :roll:
Lillian Kristiansen

3231
Innlegg: 252
Registrert: 3. januar 2005 kl. 19.51
Sted: HOKKSUND

Re: Kirkebok, Sandsvær 1725-1809

Legg inn av 3231 » 12. mars 2011 kl. 17.15

Hei.

Ener Hansen er riktig.

Her gifter Wraals foreldre seg 21/10 1761. På høyre side.


http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-26


Mvh Arnt

Brukeravatar
gj13365
Innlegg: 34
Registrert: 9. mars 2011 kl. 20.22
Sted: HVITTINGFOSS

Re: Kirkebok, Sandsvær 1725-1809

Legg inn av gj13365 » 12. mars 2011 kl. 19.37

Hjelpe seg hva dere kan!

Tusen hjertelig takk!! :D
--

Hans Anton

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»