Kirkebok, Gloppen, Sogn og Fjordane, 1865

[gj09752]

Vi søker hjelp til å tyde teksten i kirkeboken for Gloppen, Sogn og Fjordane, 1865.

Det gjelder ektevidde #7, side 280, Ungk. Lars og pige Sigri.
Dette ville være til stor hjelp for å få spor på begges foreldre.

Link til kirkeboken:

Kildeinformasjon: Sogn og Fjordane fylke, Gloppen, Ministerialbok nr. A 9 (1855-1870), Ekteviede 1865, side 280.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-242
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 610614.jpg

[Ivar Ståle Ertesvåg]

Ikkje så god denne, men eg trur det står
Lars Larsen og Sigri Rasmusdt.
begge frå Fjellestad
fedre Lars Ingebrigtsen, Rasmus Rasmuss.


Det står rett nok berre to stadnamn, og det skulle vere tre (fødestad og opphaldsstad for brudgom, fødestad for brud). Det kan vere at Fjellestad er både føde og opphaldsstad, men det kan også vere at presten let vere å føre opp eitt av dei.

[Leif Bjørn Mathiesen]

I FT 1865 heter fruen Siri.

http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... k=601#ovre

Her får du også navnene på Lars's foreldre.

[Leif Bjørn Mathiesen]

Igjen FT 1865

Dette kan være Siri (Sigri) foreldre

http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... k=595#ovre

[gj09750]

Det stemmer nok at Sigrid og Siri er samme person, men at presten kan ha oppfattet dette ulikt. Jeg finner kun en Sigrid/Siri som er født i perioden 1834-1836, og det er Siri:
Kildeinformasjon: Sogn og Fjordane fylke, Gloppen, Ministerialbok nr. A 7 (1827-1837), Fødte og døpte kvinner 1835, side 87.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-87
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 310088.jpg

Nå gjenstår det å finne ut hvordan Sigrid og Lars kan ha vært søskenbarn (et rykte så langt).
Takk for utmerket hjelp!