Kirkebok, Borre, Vestfold, 1834

[gj10947]

Hei!
Jeg klarer ikke helt å tyde hva som står her på nr. 48
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8168&idx_id=8168&uid=ny&idx_side=-183

Kan det være faren til nr. 68 her?
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=5937&idx_id=5937&uid=ny&idx_side=-150
Er ikke sikker på om det står Åre, Hane, eller Borre på farens fødested.

[Paul Johan Hals]

1
Født: 19 sep
Navn: Jon
Døpt: 28 Sep
Foreldre: Lars Svensen og Trine(?) Larsdatter, Sane(?) Bruget

2
Farens navn: Møllermester John Larsen (f 19.9.34 i Bore)

Det tyder på at det er samme person

Mvh Paul

[gj10947]

Hei!
Takk for svar!
Det er nok riktig

[dn09334]

Ministerialboken er noe bedre, http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-144
Lars Iversen og Thrine Larsdatter. Vigselsdato er anført, og ser du på vielser i Tønsberg så står det at brudgommens far heter Lars Iversen da John gifter seg.

[gj10947]

Hei!
Takk, det var lettere å lese i den boken