Kirkebok, Sund, Hordaland, 1855

[Mona Nygaard]

Hei

Er det noen som klarer å tyde navnene til foreldrene til Lars Elias her? nr 61.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-56

Jeg klarer å lese at hustruen heter Nygaard til slutt.

mvh Mona Nygaard

[Else Berit Rustad]

Jeg leser foreldrene som Gaardmand Kasper Veibrekt Ellevsen og Henrikke Læganger Svendsen Nygaard.

Nygaard oppfatter jeg som stedet de bodde på, ikke som del av selve navnet.

Mvh
Else B.

[Mona Nygaard]

Tusen takk for svar, Else

Dette paret er mine tipptippoldeforeldre, og fra min farfar Alf Nygaard og bakover, så har de hatt med både Kaspersen og Nygaard i etternavnet sitt. Kan Henrikke og Kasper ha bodd på et sted som heter Nygaard kaskje?

mvh Mona

[Mona Nygaard]

Jeg fant de her tror jeg, og i såfall het gården Nygaard

http://digitalarkivet.no/cgi-win/WebCen ... k=281#ovre

Mona

[Else Berit Rustad]

Dette er nok "dine" folk, ja

På den tiden var det jo veldig alminnelig å ta navn etter stedet man bodde på, så Nygaard ble nok i ettertid brukt som etternavn. Ditt eget navn viser jo det

Mvh
Else B.

[Mona Nygaard]

Det som er litt morsomt her er at i folketellingen 1865 heter Casper "Veibrut". og han har faktisk et barnebarn som heter av alle ting, "Olga Veibrutine"

Mona