Kirkebok Fana, Hordaland, 1826

[dn03359]

Jeg trenger litt hjelp med å tyde fødested for faderen til Ellen Sofia her på side 77 lnr.27
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-78
Jeg leser følgende " 10 juni i kirken Omstreifende giørtler Hans Simensen og Gunil Marie
æktefolk,og han født i ??? amt. i anmerkningsfeltet leser jeg " Barnet født i Lærøen.

Bent

[Bjørn Bjørnsen]

Hei, gjør et forsøk

Mener det står Khristians Amt.

Barnet fød i Korøen?

Hilsen Bjørn

[dn03359]

Jeg er enig at det er Christians amt,men jeg mener at det er Lærøy som er fødestedet.

Her er broren Jacob døbt i Sund kirke 1823
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-59
også han er født på Lærøy.Men er det noen som klarer å tyde hva som står under TYsnæs på foreldrenes oppholdssted.
Bent

[Else Berit Rustad]

...fra Tysnæs omstrejfende

Mvh
Else B.

[Hilgunn Henriette Pedersen]

Etter Tysnæs står det om (-) strejfende.

[dn03359]

Takk for hjelpen. Jeg har funnet 6 barn av Hans Simonsen og Gunnil Marie,født over hele landet. Parret er nevnt som omstreifere i alle dåpsnoteringene.Hans er nevnt som Giørtler. Men hva var en gjørtler ?
Bent

[Trine Lise Jensen]

http://no.wikipedia.org/wiki/Gj%C3%B8rtler

Hilsen Trine Lise

[Hilgunn Henriette Pedersen]

http://no.wikipedia.org/wiki/Gjørtler

[Guttorm Flygel]

Hei.
Har du navn og fødested/dato på alle barna?

Mvh
Guttorm