Kirkebok, Oslo Hospital, Oslo, 1910

[15097]

Noen som kan hjelpe med med å tyde hva som står i Anmerkning-kollonnen på gutt nr. 9 Harry (min oldefar)

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-136

På forhånd takk!

[Else Berit Rustad]

Hjdøbt af Provst Bakken. Vidner: Moderen, Kone Karoline Hansen. Karoline Hansen Walles Mand reist til Amerika for 16 Aar siden uden senere at have ladet høre fra sig. Skal være død 20/3 05

Mvh
Else B.

[24039]

Hei!

Er ikke en kløpper som enkelte andre, så noe er jeg usikker på; men noe sånt:

Hj.døbt af O?... Rakken Vitner Moderen, Kone Karoline Hansen
Karoline Hansen Walles Mand reiste til amerika? for 16 Aar siden
uden senere? ? ? høre fra sig?.
Skal være død 20/305

Vet ikke hva tallene refererer til. Kan kanskje være en kirkebok notering(nr20 s 305)?

Håper det kan være litt til hjelp.
Mvh Elisabeth