Kirkebok, Moss, Østfold, 1827

[Liv Berger]

Kildeinformasjon: Østfold fylke, Moss, Ministerialbok nr. I 5 (1814-1828), Innflyttede 1827, side 670-671.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-278
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 020535.jpg


Hei
Har tydet følgende : navn
Ellef Hansen Bomhoff 33 år klubbvert og hærberger ?????

Else Boyerine Cudrio 27 år
Maria Bomhoff 12 år
Hvorfra ankommet Scheen i 1825.
Klarer ikke å tyde ordene under hærberger og det som står helt til høyre . tror det står at attest fra en prest i 1826
På forhånd takk for hjelpen

Med hilsen
Liv Berger

[gj01177]

Hei Liv

Du har også denne du kan se ut i fra http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... k=911#ovre

Hege

[Else Berit Rustad]

Det som står om innflyttingen er:

Ellef Hansen Bomhoff, 33 Aar, Klubvært og Herberger i Moss
Kone Else Cudrio, 27 Aar
Fosterdatter Maria Bomhoff, 12 Aar

Alle innflyttet fra Scheen i September 1825

Anmerkninger: Med Præsteattest af 21de October 1826 indlevert i Moss den 27de November 1826.

Mvh
Else B.