Kirkebok, Flakstad, Nordland 1817

[gj08681]

Noen som kan hjelpe? Jeg lurer på hva det står om vielsen nesten øverst (linje 4 fra toppen på venstre side), som starter med "Den 28de octobr..."

Jeg har navnene gjennom pilot.familysearch.com, de skal være Hartvig Hansen og Berit Jensdatter.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-136

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 620334.jpg

[Ivar Ståle Ertesvåg]

"Den 28de octobr- blev efter foregaaende Tillysning fra Prædike Stolen
ungkarl Hartvig Hansen og Pige Janeken (over og mellom: Beret) JensDatter copulerede
Sponsores: 1: Jacob Olsen yttresand 2: Andreas Mortessen Mevold
Til Skole Kassen lagd ------ 4 Rbd [Riksbankdalere]

[gj08681]

Tusen takk!