Tydning av kirkebok for Hurum

[Gudveig Johansen]

Hei

Jeg lurer på om noen kan hjelpe meg med dødsårsaken til Martin Olsen, bosted Rødtangen.

Kirkebok for Hurum, Buskerud, gravlagde 1861 - 1875 MINI 12 side side 231 midt på den høyere siden helt ytterst til høyre. Jeg tyder nederste linje til: på paa Langöen, resten er jeg usikker på. Han forulykket i følge kirkeboka til sønnens dåp.

Jeg prøvde å lag permanent sikelenk, men fikk det ikke til.

Nvh Gudveig

[dn12117]

Hei Gudveig.

Oppskrift for å lage link til skannet kirkebok: https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=32791

Permanent Sidelenke er best

[dn16625]

Permanent sidelenke

Teksten helt til høyre er: Funden ihjelfrossen paa Langøen."

[gj06180]

hei! Ikke så god til å tyde jeg men laget en forstørrelse av teksten til deg.. kanskje lettere da...
Forstørrelse av teksten

ha en fin dag

[dn12117]

Hei Gudveig.

Død 12.Decbr. - Begravet 19.Decbr.

Fattiglem/Fattiglæm Martin Olsen Rødtangen, alder: 60 - 70 år.

Resten har du selv og Dødsårsaken har du fått av Øystein.

Kom ikke inn på kirkebøkene i natt derfor fikk jeg ikke laget Lenke til deg slik Øystein har gjort.

Vær OBS på at lenkene ikke viser at de virker før du har trykket på "Forhåndsvis" - kanskje derfor du "trodde" at de ikke virket

[Gudveig Johansen]

Hei

Tusen takk for hjelp allesammen

Mvh Gudveig