Dorothea Andersdatter Selnes

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj05888
Innlegg: 13
Registrert: 11. desember 2007 kl. 1.32
Sted: BREKSTAD

Dorothea Andersdatter Selnes

Legg inn av gj05888 » 11. desember 2007 kl. 8.48

Kan noen hjelpe meg å tyde det som står innført i kirkebok for Ørlandet under midfastesøndag 1760 i forbindelse med dåpsbarnet DOROTHEA? (Skannet kirkebok finnes under Digitalarkivet). Det er særlig navnet på Dorotheas mor jeg ikke helt får stavet meg frem til. Foreløpig har jeg tydet innførselen slik: "døbt Anders Selnæs og (Cidssel?) Olsdr. deres datter Dorothea. test.: Birthe Brægstad, Gidsken og (Bina eller Lina?) Selnæs, Ole Refsnæs og Henric Bull. "

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-104



Håper en eller annen kan gi meg den korrekte versjonen.

Var Dorotheas far Anders Selnæs den samme som Anders Gabrielsen Selnes (1707 - 1763), tidligere gift med Gidsken Pedersdtr. Hegvik (ca.1700 - 1748)?

Mvh
Terje

Brukeravatar
Else Berit Rustad
Innlegg: 18144
Registrert: 3. november 2006 kl. 9.10

Re: Dorothea Andersdatter Selnes

Legg inn av Else Berit Rustad » 11. desember 2007 kl. 12.04

Mulig det er mine øyne det er noe i veien med, men jeg kan ikke finne noe dåpsbarn ved navn Dorothea på denne siden du har linket til.

Brukeravatar
Else Berit Rustad
Innlegg: 18144
Registrert: 3. november 2006 kl. 9.10

Re: Dorothea Andersdatter Selnes

Legg inn av Else Berit Rustad » 11. desember 2007 kl. 12.24

Her er den riktige siden:http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16159&idx_id=16159&uid=ny&idx_side=-105

"..døbt Anders Selnæs og Zidssel Olsd. deres datter Dorothea, test.: Birthe Bergstad, Gidsken og Ane Selnæs, Ole Refsnæs og Henric Bull"

Mvh
Else B.

gj05888
Innlegg: 13
Registrert: 11. desember 2007 kl. 1.32
Sted: BREKSTAD

Re: Dorothea Andersdatter Selnes

Legg inn av gj05888 » 11. desember 2007 kl. 12.28

Du har visst helt rett! Men klikker du deg en side frem under samme år i samme kirkebok, finner du Dorothea i kolonnen lengst til høyre.

Mvh
Terje

Brukeravatar
Else Berit Rustad
Innlegg: 18144
Registrert: 3. november 2006 kl. 9.10

Re: Dorothea Andersdatter Selnes

Legg inn av Else Berit Rustad » 11. desember 2007 kl. 12.28

Den lenken ble bare tull. Prøver på nytt:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-105

Mvh
Else B.

Brukeravatar
Else Berit Rustad
Innlegg: 18144
Registrert: 3. november 2006 kl. 9.10

Re: Dorothea Andersdatter Selnes

Legg inn av Else Berit Rustad » 11. desember 2007 kl. 12.31

Joda, som du ser så ble hun funnet. Men det hadde vært greiere om vi slapp å bla for å finne fram.

Mvh
Else B.

Tore Kristiansen
Innlegg: 4273
Registrert: 18. november 2004 kl. 9.47
Sted: KRISTIANSUND N

Re: Dorothea Andersdatter Selnes

Legg inn av Tore Kristiansen » 11. desember 2007 kl. 12.36

Et spørsmål som ikke har noen betydning for selve navnet, men har ikke presten her skrevet to z'er i moras navn? Zidzel :?:

Bokstaven bak d'en ligner på en dobbel s, men kan det ikke være at presten har skrevet en liten z, og har skrevet hele bokstaven "over linja"?
:) Tore

Brukeravatar
Else Berit Rustad
Innlegg: 18144
Registrert: 3. november 2006 kl. 9.10

Re: Dorothea Andersdatter Selnes

Legg inn av Else Berit Rustad » 11. desember 2007 kl. 12.39

Tror nok det står Zidssel. Det er helt tydelig en dobbel-s.

Mvh
Else B.

gj05888
Innlegg: 13
Registrert: 11. desember 2007 kl. 1.32
Sted: BREKSTAD

Re: Dorothea Andersdatter Selnes

Legg inn av gj05888 » 11. desember 2007 kl. 13.20

Takk for god hjelp! Så det var altså Zidssel presten hadde kalt Dorotheas mor. Den skrivemåten av navnet må vel være litt sjelden? Men jeg tror fremdeles at en av fadderne het Birthe Bregstad (eller Brægstad), ikke Birthe Bergstad. En støter iblant på skrivemåtene Bregstad, Brægstad eller Brækstad for gårdsnavnet som i dag staves Brekstad.

Så må jeg beklage at jeg kom i skade for å linke det opprinnelige innlegget mitt til feil side i kirkeboka for 1760. For å unngå å skape trøbbel for gode hjelpere, skal jeg prøve å ta meg bedre i akt en annen gang, om det blir aktuelt.

Mvh
Terje

Brukeravatar
Else Berit Rustad
Innlegg: 18144
Registrert: 3. november 2006 kl. 9.10

Re: Dorothea Andersdatter Selnes

Legg inn av Else Berit Rustad » 11. desember 2007 kl. 13.34

Legger meg flat, for den, Terje! Det står Bregstad, ikke Bergstad som jeg skrev.

Mvh
Else B.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»