Faddergårder i Enebakk, 1753

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Sølvi Løchen
Innlegg: 50
Registrert: 30. november 2010 kl. 10.53
Sted: OSLO

Faddergårder i Enebakk, 1753

Legg inn av Sølvi Løchen » 11. november 2024 kl. 10.08

Jeg vil gjerne ha hjelp til teksten i fødte og døpte, Enebakk prestekontor, 11.08 1753. 

https://www.digitalarkivet.no/kb20060309011096
(klipp og lim fungerte ikke, og jeg håper det ble riktig)

Jeg kom så langt:

11 Haldor Faulis dater Jahane

Fadrene Nils ? Rud Bierckej

ers Rud haalm? Ringst ? 

Rud ? ?



 
 

Brukeravatar
Even Stormoen
Innlegg: 745
Registrert: 30. november 2004 kl. 13.58
Sted: STAVANGER

Re: Faddergårder i Enebakk, 1753

Legg inn av Even Stormoen » 11. november 2024 kl. 22.54

Hmmm . . . Uten ringeste lokalkunnskap – kan det være et gjentagende gårdsnavn Ersrud? (skrevet ers Rud)?
Da kan det være
fadrene nils ers Rud Luckas[?]
ers Rud haaken[?] tingstved guri
ers Rud gunile[?] [og vil ikke engang prøve på siste . . .;-)

Mvh
 
PS: Egentlig er det [?] etter nesten hvert ord . . . Men kanskje kan du komme et lite hakk fremover? Håper dét. :-)
 

Brukeravatar
Even Stormoen
Innlegg: 745
Registrert: 30. november 2004 kl. 13.58
Sted: STAVANGER

Re: Faddergårder i Enebakk, 1753

Legg inn av Even Stormoen » 11. november 2024 kl. 23.20

14093 skrev: 11. november 2024 kl. 22.54 [og vil ikke engang prøve på siste . . .;-)





 
 . . . men gjør det likevel, mot bedre vitende: stamper[?] 

Prøvde å bøte på den manglende lokalkunnskap med norgeskart.no
Da er (så vidt jeg kan se) nærmeste «Ersrud» enten i vestre Toten eller på Lillestrøm, og Stampevegen er på Gjøvik.
Som begge er et stykke unna Enebakk, kan man si . . . 
For ikke å snakke om Tingstveit/Ringstveit som er hhv i Arendal og Tysvær . . .

Jeg heller til at mitt forrige innlegg bør legges dødt og maktesløst. :-( 

Mvh
 
 
 
 

Brukeravatar
Even Stormoen
Innlegg: 745
Registrert: 30. november 2004 kl. 13.58
Sted: STAVANGER

Re: Faddergårder i Enebakk, 1753

Legg inn av Even Stormoen » 11. november 2024 kl. 23.32

Nei, for tusan – Ersrud i Lillestrøm! Da er vi nær Enebakk. Overså dén. Beklager.
Det var dette med lokalkunnskapen da . . . Off!

Mvh
 

Sølvi Løchen
Innlegg: 50
Registrert: 30. november 2010 kl. 10.53
Sted: OSLO

Re: Faddergårder i Enebakk, 1753

Legg inn av Sølvi Løchen » 12. november 2024 kl. 7.56

Tusen takk for å hjelpe meg videre, det trengs  :roll:
 
Det var en gård som kaltes Ersrud i Enebakk, derfor kan det være riktig (den finnes i Ryghs gaardnavne under Enebak). Selv om det ellers alltid skrives Ersrud og ikke ers Rud.
Jeg ser at a skrives på to forskjellige måter, se Haldor og Jahane. Ut i fra det kan det tenkes at det står Ringstad og ikke Ringtved, selv om a'en er litt utydelig. Ringstad var også en gård i Enebakk i følge Rygh.

Det blir nok værende flere spørsmålstegn på denne   :)
 
 
Sølvi
 


 

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»