Kirkebok, Idd, Enningdal i Idd, Østfold, 1790

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Bent Roger Ødegaard
Innlegg: 2646
Registrert: 24. mars 2010 kl. 13.38
Sted: VESTMARKA
Kontakt:

Kirkebok, Idd, Enningdal i Idd, Østfold, 1790

Legg inn av Bent Roger Ødegaard » 16. januar 2023 kl. 19.39

Hei
Jeg har skrevet ned slik jeg tyder dette, men håper noen eksperter kan hjelpe meg med Hans, nr.64:
Behøver ikke tyde faddere, de klarer jeg sjøl.

Døbt: Hans. Et uægte Barn, hvis fader
blev udlagt uden navn ?? Gevorben
Soldat, som efter  for?????? skal væ
?re død. Moderen var: Pernille
Olsdatter af Tistedalen.


Østfold fylke, Idd, Enningdal i Idd, Ministerialbok nr. III 1 (1770-1814), Fødte og døpte 1790, Side 58-59
https://www.digitalarkivet.no/kb20061010030453
Mvh. BentØ

Knut Sæther
Innlegg: 3058
Registrert: 23. januar 2007 kl. 11.36
Sted: Øksendal

Re: Kirkebok, Idd, Enningdal i Idd, Østfold, 1790

Legg inn av Knut Sæther » 16. januar 2023 kl. 20.25

Døbt: Hans. Et uægte Barn, hvis Fader
blev udlagt at være en Gevorben 
Soldat, som efter foregivende skal væ-
re død.


https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=foregivende

Mvh. Knut
 

Bent Roger Ødegaard
Innlegg: 2646
Registrert: 24. mars 2010 kl. 13.38
Sted: VESTMARKA
Kontakt:

Re: Kirkebok, Idd, Enningdal i Idd, Østfold, 1790

Legg inn av Bent Roger Ødegaard » 16. januar 2023 kl. 21.29

Takker så mye for hjelpa.

Kan da foregivende i denne sammenheng tolkes som at den "gevorbene soldaten" kanskje ikke er død?
Mvh. BentØ

Knut Sæther
Innlegg: 3058
Registrert: 23. januar 2007 kl. 11.36
Sted: Øksendal

Re: Kirkebok, Idd, Enningdal i Idd, Østfold, 1790

Legg inn av Knut Sæther » 16. januar 2023 kl. 22.17

Eg trur nok helst at han er død, men "foregivende" kan signalisere at det manglar dokumentasjon, for eksempel ein dødsattest.

Mvh. Knut. 

Bent Roger Ødegaard
Innlegg: 2646
Registrert: 24. mars 2010 kl. 13.38
Sted: VESTMARKA
Kontakt:

Re: Kirkebok, Idd, Enningdal i Idd, Østfold, 1790

Legg inn av Bent Roger Ødegaard » 16. januar 2023 kl. 23.13

Takk igjen for hjelp.
Grunnen til mitt spørsmål er at jeg forsøker å finne den Hans som etterlyses her: 
viewtopic.php?f=105&t=167434
 
Mvh. BentØ

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»