Bergen, Domkirken sokn, Ministerialbok 1807

[John Gran Abrahamsen]

Foreldrene til dette barnet heter: Svend (Jenssen) Hindberg og Anna Margarete Hedvig (Hansdtr.) Landsteen.
Deres syvende barn er født i 1807 og er døpt Bent Otthe og døde i 1807.
Jeg klarer ikke å tyde hva presten har skrevet i kirkebøkene på «fødte og døpte» og «døde og begravede» til dette barnet.  Trenger derfor hjelp til skrifttydning.
I ministerialbok for døde og begravede,ser jeg at presten har skrevet feil på det ene fornavnet. Han har skrevet «Swend Otthe» som navnet hans. 

Kilde: Bergen, Domkirken prestegjeld, Domkirken sokn, Ministerialbok nr. A 4 (1763-1820), Fødte og døpte 1807, side 380. nr.38
https://www.digitalarkivet.no/kb20070306660014
https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000009228134  (transkribert utgave) 

Kilde: Bergen, Domkirken prestegjeld, Domkirken sokn, Ministerialbok nr. A 9 (1776-1821), Døde og begravede 1807, side 35 (15 juni, venstre side)
https://www.digitalarkivet.no/kb20070306660527
https://www.digitalarkivet.no/view/267/pg00000000450679  (transkribert utgave)  

Når jeg leser den transkriberte delen så skurrer det for meg. Barnet skal vist være født i mai 1807 og døde i juni 1807.Ser i den transkriberte delen for «Døde og begravede» at alderen er «24 ug». Det er noe som ikke stemmer her!
Er det noen som klarer å lese prestens skrift  slik at jeg får klarhet i fødsel-, dåp-, død- og begravelse tidspunkt.

Mvh. John Abrahamsen
 

[Paul Johan Hals]

Dåpstranskriberingen er, slik jeg tolker den, riktig. (Født 14. mai, døpt 24. mai)
Ved begravelsen, 15. juni tror jeg det skal være 4 uker. Det som ser ut som et 2-tall kan like gjerne være en det av s'en i ordet 'søn' i neste innførsel.

Mvh Paul

[John Gran Abrahamsen]

Hjertelig takk for tilbakemeldingen. Det var oppklarende.

Mvh. John Abrahamsen