Kirkebok, Jevnaker, 1833, dåp

[Lars Erik Larsen]

Jeg ber om hjelp til å tyde informasjon registrert ved dåpen til Embret/ Ingebret, (født?) 29 nov 1833. Det er fint om noen klarer å tyde alt som står, men særlig interessert er jeg i informasjon om dåpsbarnets foreldre. 
https://www.digitalarkivet.no/kb20070603810569
 
 
 

[Even Stormoen]

Et forsøk:  

9 | November 29de | Hjemmedøbt Uægte Embret | Pigen Dorte Embretsdt Huusfer(?) Eie 36 Aar gl: Som udlægger en Omvandrende fra Numedal ved Navn Arne | Helge Klokker Erik Skoleholder og Moderen | Ditto | Ditto | 

Mvh
 
 

[Paul Johan Hals]

Et forsøk:  

9 | November 29de | Hjemmedøbt Uægte Embret | Pigen Dorte Embretsdt Huusfer(?) Eie 36 Aar gl: Som udlægger en Omvandrende fra Numedal ved Navn Arne | Helge Klokker Erik Skoleholder og Moderen | Ditto | Ditto | 


 



 

 Et meget godt forsøk etter min mening. Jeg er enig med deg, Even.

Mvh Paul
 
 
 

[Even Stormoen]

Et forsøk:  

9 | November 29de | Hjemmedøbt Uægte Embret | Pigen Dorte Embretsdt Huusfer(?) Eie 36 Aar gl: Som udlægger en Omvandrende fra Numedal ved Navn Arne | Helge Klokker Erik Skoleholder og Moderen | Ditto | Ditto | 


 




 

 Et meget godt forsøk etter min mening. Jeg er enig med deg, Even.

Mvh Paul
 
 
 

 

Hjertelig takk, Paul Johan!

Mvh
 

[Lars Erik Larsen]

Tusen takk for hjelp!