Sjømannsruller, Carl Severin Thorsen f.1863

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Sverre Horvei
Innlegg: 112
Registrert: 5. april 2005 kl. 13.49
Sted: HAUKELAND

Sjømannsruller, Carl Severin Thorsen f.1863

Legg inn av Sverre Horvei » 1. februar 2018 kl. 22.52

Det er snart 20år siden førte jeg inn Carl Severin inn I slektsbasen med ID nr. 6. Han har vært en hard nøtt, etter konfirmasjon i 1878 ingenting funnet. I flg. bygdebok reiste han til Amerika, men ingen spor i emigrantlister.

Men nå er han funnet i annotasjonsruller ført i Bergen og Oslo ( Christiania) , lenker
https://media.digitalarkivet.no/view/78 ... ?indexing=
https://media.digitalarkivet.no/view/42069/33

Første lenke; her står han nest nederst på siden – Patent 5115 – 10.09.1883. Med klar skrift er det lett å lese. Merknad overført til Chrania Kredo side 5344 fant jeg viste til Oslo Mønstrigskontor , se andre lenke.

Men har merknaden; «31.12.1884 Udslettet» en spesiell betydning ?

Listen over båter og havner; Laurvig er Larvik før 1889, men Chrania, er det en forkortelse for Christiania ?

Andre lenke; Carl Severin med patent 5344, 22.02.1887 – 17.06.1887.

Kan noen forklare hva merknader i kolonene 5-6 forteller oss ?

I mønstringen her skip fra Cardiff til ??? , ser forkortelsen går igjen flere steder men klarer ikke å finne fornuftig forklaring, så hvilken havn er det ?

Så avgang, Carl Severin rømmer, havn – leser det først som Levannah – men tror det må være Savannah, Georgia, USA. Andre forslag ?

Anmerkning til høyre på siden; første linje må være melding til rullefører i Bergen, men hva kan andre linje - A. RK 571/511 – bety ?

Brukeravatar
dn10147
Innlegg: 553
Registrert: 24. januar 2011 kl. 18.16
Sted: STORJORD I TYSFJORD

Re: Sjømannsruller, Carl Severin Thorsen f.1863

Legg inn av dn10147 » 2. februar 2018 kl. 8.07

Litt på vei, kanskje:

Chrania=Chra=Christiania
Træn M.Nr.osv. = Træn Mandskabs Nummer37 af Christiania Bataillon. Permission 1 Aar fra 17.6.86 (Jevnfør skrifta i Storthingsgaden Nr.22)
Træn=tren, se https://no.wikipedia.org/wiki/Tren

Cardiff - Udl = Cardiff - Udlandet

Anm.: 24 M: 11 D Pat. Bergen at. RN. (RK?) 511 Høres ut som fartstid. Attestert? Rullenr.?

Ungdom som dro til sjøs den gang (og senere) måtte vel ha tillatelse fra militære myndigheter?
Se https://www.arkivverket.no/slektsgransk ... ulleforing

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»