Sandar Ministerialbok nr. 5, 1832-1847, s. 208-209

[Vidar Røhne Nilsen]

Kan noen hjelpe meg med å tyde hva presten skriver om moderen til nr 50 Caroline

Brukslenke for sidevisning

https://media.digitalarkivet.no/kb20051018050942


på forhånd takk

mvh

vidar

[Paul Johan Hals]

Omtrent slik - tror jeg

Moderen er Konen Oline Marie Ellefsdr Gogstadleir(?) hvis mand Lars Gulleksen for 3 aar siden er reist fra hende. Hun har angivet, i nærværelse af Anders Haralds Iverstad(?) og Ole Halvors. Gogstad og Hans Halvors. Gogstad, som Barnefader Skomagersvend Carl Wilhelm Grosch(?) fra Kjøbhavn, som fortiden skal opholde sig i Laurvig

Mvh Paul

[Vidar Røhne Nilsen]

Tusen takk for god hjelp;

Anders Haralds Iverstad(?) skal nok være Sverstad


Med hilsen

Vidar

[Paul Johan Hals]

Anders Haralds Iverstad(?) skal nok være Sverstad

Ja jeg var i tvil om det. Derfor (?)

Mvh Paul