Tyding av utflyttingsattest - frå Sula kommune til Amerika

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj25834
Innlegg: 11
Registrert: 29. august 2016 kl. 9.31
Sted: Leikanger

Tyding av utflyttingsattest - frå Sula kommune til Amerika

Legg inn av gj25834 » 4. november 2016 kl. 15.11

I ministerialboka for Borgund prestegjeld 1861 finn eg Carl Gregorius Willumsen Fyllingen mellom dei som er ført opp som "udvandrede". Som reisemål står Amerika. Rett under Amerika står nokre ord som eg ikkje greier å tyde. Er det nokon som kan hjelpe ?
Carl Gregorius står oppført på høgre side som nr. 3 ovanfrå, jf. link

https://media.digitalarkivet.no/view/6378/210
Toppen
Brukeravatar
Kari Sandberg
Innlegg: 4132
Registrert: 5. desember 2004 kl. 13.00
Sted: HAMAR

Re: Tyding av utflyttingsattest - frå Sula kommune til Ameri

Legg inn av Kari Sandberg » 4. november 2016 kl. 15.54

Leser det som omtrent 30 Spd. i Behold efter Overfarten.
Toppen
Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»