Kirkebok Sandar 1789-1814, begravede

[Vidar Røhne Nilsen]

10 Juli 1804 Jørgen Tallakshavns dødfødte søn, NB....

Kan noen hjelpe med resten av teksten til denne personen?

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-178

På motstående side 11. Mars Anders Namløs dødfødte pigebarn, NB.....

Kan noen hjelpe med resten av teksten til denne personen?

på forhånd takk

Mvh

Vidar

[Knut Sæther]

Venstre side:

NB. Giordemoderen Mallene Graff berettede, at Barnet alt var dødt, da hun kom til Barselkonen, der havde været syg 6. Dage forhen.

Til teksten på høgre side kan eg ikkje yte fullgod hjelp:

NB. Giordemoder Mallene Graff berettede: At Efterbyrden vilde først frem, da den sadt paa den …ste[?] Kant[?] af …[?], følgelig …[?] …[?] Barnet, da Navlestrengen var nesten helt sønderrevet. Moderen var syg fra Løverdag til Tirsdag, da Giordemoderen kom.

Mvh. Knut.

[Else Berit Rustad]

....da den sadt paa den underste Deel af Modermunden, følgelig Blodet forløbet Barnet, da Navlestrengen var nesten helt sønderrevet. Moderen var syg fra Mandag til Torsdag, da Giordemoderen kom.

Mvh
Else B.

[Knut Sæther]

Der kom heldigvis Else B. med fasiten, Vidar.

Mvh. Knut.

[Vidar Røhne Nilsen]

Dere er bare helt fantastiske!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

tusen takk for hjelpen

vidar