Ministerial bok for Bø 1750 1820

[dn03359]

Hei
Jeg trenger litt hjelp med denne vielsen i Bø 18 september 1806
" Ungkarl Jens Abraham Sandberg Næsset og pigen Mortina Malena Strøm
Hvor kommer hun fra ? Jeg klarer ikke å tyde hvor hun kommer fra
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-285

Bent

[Bjørn Bjørnsen]

Hei

Jeg synes det står Hellefiord, men jeg har problemer med å tyde sognet. Jeg finner ikke noe sogn som kan passe med dette.

Hellefjord ligger så vidt jeg vet i Finnmark, i nærheten av Hammerfest.

Hilsen Bjørn

[Paul Johan Hals]

Else har også svart på dette i denne tråden: https://slektsforum.slektogdata.no/view ... p?t=132519
Mortine er her i FT1801: http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 8486000737

Man var prisgitt prestens skrivemåte

Mvh Paul