Kirkebok, Hordaland, Kvinnherrad A4 1778-1811 side 2

[23842]

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... dx_side=-4

Tredje innføring 1 søndag efter... Her nevnes Madm Kruger. Slekt i USA er svært interessert i teksten frem til neste innføringen.

Jeg kan dessverre ikke tyde teksten men håper på velvillige som kan tyde tekst/forkortelsene etc.

Mvh
Sonja Krüger

[Tove Dahl Johansen]

Hei

Datoen for denne handling er fredag den 9.januar.
Det er neste innførsel som er 1. søndag efter Hellige Tre Kongers Dag: Prædiken i Hoved Kirken ...

Så det står ikke noe annet om madam Kruger enn at hun ble betjent med sakramentet (fikk nadverd). Hun var tydeligvis syk og døende.

Altså: betient med Sacram: Madme Kruger

Det var det hele.

Hvis du ser på neste side, så vil du se at det den 2.februar ble holdt likpreken over salige Mad: Krüger.

Tove DJ

[23842]

Takk skal du ha for informasjonen og så fort også!! Endelig kan vedkommende legge bekymringene om teksten tilside!

Mvh
Sonja Krüger